tribu (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "tribu" هي اسم فاعل (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈtɾi.βu/

خيارات الترجمة لـ العربية

• قبيلة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "tribu" تشير إلى مجموعة من الأفراد الذين يشاركون في ثقافة، لغات، أو عادات معينة. تُستخدم في سياقات متنوعة، بما في ذلك العلوم الاجتماعية، الأنثروبولوجيا، التاريخ، والجغرافيا. الكلمة شائعة الاستخدام في الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن قد تكون لها تركيز أكبر في السياقات الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

1. La tribu indígena vive en armonía con la naturaleza.

2. تعيش القبيلة الأصلية في وئام مع الطبيعة.

3. Cada tribu tiene sus propias tradiciones y costumbres.

4. كل قبيلة لديها تقاليدها وعاداتها الخاصة.

التعبيرات الاصطلاحية

رغم عدم وجود تعبيرات اصطلاحية شائعة مرتبطة بكلمة "tribu"، يمكن استخدامها ضمن سياقات تعكس الأهمية الثقافية والاجتماعية.

أمثلة إضافية

1. La tribu urbana se identificaba con un estilo de vida único.

2. كانت القبيلة الحضرية تتعرف على نمط حياة فريد.

3. Es importante entender la historia de cada tribu para conocer su cultura.

4. من المهم فهم تاريخ كل قبيلة لمعرفة ثقافتها.

أصل الكلمة

تعود كلمة "tribu" إلى اللاتينية "tribus"، والتي كانت تشير إلى مجموعات من الأشخاص في المجتمعات الرومانية القديمة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: clan (عشيرة)، grupo (مجموعة).
• المتضادات: civilización (مدنية)، soledad (وحدة).

تعتبر كلمة "tribu" عنصرًا مهمًا في الحديث عن الهوية المجتمعية والثقافية، ويُعكس استخدامها في السياقات المختلفة الأبعاد المختلفة التي تتناولها المجتمعات.