trigo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

trigo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "trigo" هي اسم (nombres).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/triɣo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

كلمة "trigo" تشير إلى نوع من الحبوب المعروفة والتي تستخدم على نطاق واسع في صناعة الخبز والمعجنات. يعد القمح أحد المصادر الأساسية للكربوهيدرات في النظام الغذائي للعديد من الثقافات حول العالم. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب.

أمثلة جمل مع "trigo" وترجمتها

  1. El trigo es fundamental para la producción de pan.
    "القمح أساسي لإنتاج الخبز."

  2. Los agricultores están sembrando trigo en esta temporada.
    "المزارعون يزرعون القمح في هذا الموسم."

تعبيرات اصطلاحية

كلمة "trigo" تتواجد في بعض التعبيرات الاصطلاحية، والتي يمكن أن تشمل:

  1. "Hacer de tripas corazón y sembrar el trigo."
    "يجب أن تتغلب على الصعوبات وتبدأ من جديد."

  2. "El trigo responde bien a un buen tratamiento del suelo."
    "القمح يستجيب جيدًا للعناية الجيدة بالتربة."

  3. "No sólo de trigo vive el hombre."
    "ليس الإنسان يعيش على القمح وحده." (أي أن الإنسان يحتاج إلى أكثر من مجرد الخبز, في إشارة إلى الأساسيات الأخرى في الحياة).

أصل الكلمة

ترتبط كلمة "trigo" بجذور لغوية تعود إلى اللاتينية، حيث تأتي من كلمة "triticium".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



22-07-2024