"Trino" هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية.
/ˈtɾino/
"Trino" يشير بالأساس إلى صوت التغريد الذي يصدره الطيور. يتم استخدام الكلمة بشكل شائع في مجالات الموسيقى والطبيعة. في اللغة الإسبانية، تستخدم بشكل متكرر لوصف الألحان الجميلة أو الأصوات السريعة التي تخلقها الطيور.
تستخدم "trino" بشكل متساوٍ في الكلام الشفهي والمكتوب، وغالباً ما تظهر في السياقات المتعلقة بالموسيقى والطبيعة.
El trino del pájaro me despertó esta mañana.
(تغريدة الطائر أيقظتني هذا الصباح.)
Escuché un hermoso trino mientras caminaba por el parque.
(سمعت تغريدة جميلة بينما كنت أمشي في الحديقة.)
"Trino" يُستخدم أحياناً في تعبيرات تعكس جمال الصوت أو التعبير. هنا بعض التعبيرات التي تشمل الكلمة:
Espero escuchar tu trino en el concierto.
(آمل أن أسمع تغريدتك في الحفل.)
Ella canta como un trino.
(هي تغني مثل تغريدة الطائر.)
يشير أصل كلمة "trino" إلى الفعل "trinar"، الذي يعني "تغريد" أو "إصدار صوت".