tristeza - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

tristeza (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Tristeza" هو اسم (نكرة) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/triˈsteθa/ في الإسبانية (أو /triˈstɛzə/ في بعض اللهجات).

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Tristeza" تعني "حزن" أو "كآبة" باللغة الإسبانية. تُستخدم لوصف حالة العاطفة التي يشعر بها الأشخاص عند التعرض لفقدان، فشل، أو مواقف مؤلمة. تكرر استخدام الكلمة كثيرًا في الكلام الشفهي، كما تظهر بكثرة في الأدب والموسيقى.

أمثلة جمل:

  1. "Siento mucha tristeza desde que me mudé."
    "أشعر بحزن كبير منذ أن انتقلت."

  2. "La tristeza se apoderó de él tras la pérdida de su amigo."
    "سيطرت عليه الكآبة بعد فقدان صديقه."

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "tristeza" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، ويُعتبر استخدام الكلمة جزءًا مهمًا من العاطفة البشرية في اللغة الإسبانية.

  1. "La tristeza no dura para siempre."
    "الحزن لا يدوم إلى الأبد."

  2. "Afrontar la tristeza es parte del crecimiento personal."
    "مواجهة الحزن جزء من النمو الشخصي."

  3. "La tristeza acompaña a la alegría."
    "الحزن يرافق الفرح."

  4. "Es normal sentir tristeza en momentos difíciles."
    "من الطبيعي الشعور بالحزن في اللحظات الصعبة."

أصل الكلمة

تأتي كلمة "tristeza" من الكلمة اللاتينية "tristitia"، التي تعني "حزن".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



22-07-2024