trituradora (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "trituradora" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

تلفظ الكلمة باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /tɾi.tʃuˈða.ɾa/

خيارات الترجمة إلى العربية

الترجمة إلى العربية لكلمة "trituradora" هي "مكبس" أو "آلة التكسير".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

المعنى:
تعني كلمة "trituradora" مكبس أو أداة تُستخدم لسحق أو تكسير المواد، مثل الورق أو البلاستيك أو الأخشاب. وهي تُستخدم في العديد من المجالات، بما في ذلك إعادة التدوير والزراعة والصناعة.

الاستخدام:
تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الصناعية والتقنية، كما أنها موجودة في الحديث الشفهي ولكن مع تكرار أقل مقارنة بالسياق المكتوب، حيث يتم تناولها في النصوص المعنية بالصناعة والتكنولوجيا.

أمثلة على الجمل

1. La trituradora de papel es muy útil en la oficina.

2. آلة تكسير الورق مفيدة جدًا في المكتب.

3. Necesitamos una trituradora para procesar los residuos orgánicos.

4. نحن بحاجة إلى مكبس لمعالجة المخلفات العضوية.

التعبيرات الاصطلاحية

رغم أن الكلمة "trituradora" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها تستخدم في بعض السياقات المتعلقة بالصناعة أو البيئة.

أمثلة إضافية:

1. La trituradora hace que el proceso de reciclaje sea más eficiente.

2. يجعل المكبس عملية إعادة التدوير أكثر كفاءة.

3. Utilizamos una trituradora para deshacernos de los restos de jardinera.

4. نستخدم مكبسًا للتخلص من بقايا زراعة الحدائق.

5. La trituradora de alimentos simplifica la preparación de la comida.

6. تسهل آلة تكسير الطعام تحضير الطعام.

أصل الكلمة

أصل كلمة "trituradora" يعود إلى الفعل الإسباني "triturar"، بمعنى "سحق" أو "تكسير"، والذي مشتق من اللاتينية "triturare".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - "picadora": آلة تقطيع - "desmenuzadora": آلة تفتيت - "molino": مطحنة

المتضادات: - "entero": كامل - "sin procesar": غير مُعالج

بهذه الطريقة، استعرضنا كلمة "trituradora" بجوانبها المختلفة وفهمنا معناها واستخداماتها في اللغة الإسبانية.