triunfo هو اسم (sustantivo).
/triˈunfo/
triunfo تعني "النجاح" أو "الانتصار". تستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى فوز أو إنجاز، سواء كان ذلك في السياقات الرياضية أو الشخصية أو المهنية. تعتبر هذه الكلمة شائعة الاستخدام في الكلام الشفهي والمكتوب على حد سواء، ويمكن أن تُستخدم في العديد من المواقف حيث يتم التأكيد على النجاح أو الفوز.
El equipo celebró su triunfo en la final del campeonato.
الفريق احتفل بانتصاره في نهائي البطولة.
Su trabajo fue un verdadero triunfo en la empresa.
كان عمله انتصارًا حقيقيًا في الشركة.
تستخدم كلمة triunfo في عدة تعبيرات اصطلاحية في إسبانيا والدول الناطقة بالإسبانية. وفيما يلي بعض التعبيرات الشائعة مع triunfo:
Utilizaron mucha estrategia y al final lograron un triunfo asegurado en el torneo.
استخدموا الكثير من الاستراتيجيات وفي النهاية حققوا انتصارا مضمونا في البطولة.
"El triunfo de la perseverancia" - انتصار المثابرة.
Con dedicación y esfuerzo, se puede alcanzar el triunfo de la perseverancia.
مع الالتزام والجهد، يمكن تحقيق انتصار المثابرة.
"Un triunfo sin precedentes" - انتصار غير مسبوق.
تأتي كلمة triunfo من اللاتينية triunfus والتي تعني "احتفال بالنصر"، وهي مرتبطة بمفهوم الفرح والاحتفال الذي يأتي مع النجاح.
بهذا الشكل، تكون كلمة triunfo قد تم تناولها بشكل شامل مع جميع التفاصيل المتعلقة بها وكيفية استخدامها في السياقات المختلفة.