"Trueno" هو اسم مذكر.
/ˈtɾwe.no/
"Trueno" هو مصطلح إسباني يُستخدم للإشارة إلى صوت الرعد الذي يحدث أثناء العواصف. يُستخدم في اللغة الإسبانية بشكل شائع في جميع المجالات، بما في ذلك الاستخدام اليومي والكتابة.
يعتبر صوت الرعد جزءًا من الظواهر الطبيعية، ويتم استخدام الكلمة بصورة أكبر في الكلام الشفهي مقارنة بالسياق المكتوب.
El trueno retumbó en el cielo oscurecido.
(رعد في السماء المظلمة.)
Durante la tormenta, escuché un trueno muy fuerte.
(خلال العاصفة، سمعت رعدًا قويًا جدًا.)
"Trueno" ليس متداولًا بشكل كبير في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامه في بعض العبارات أو الصور المجازية.
Cuando llegó la noticia, el trueno de la sorpresa fue abrumador.
(عندما وصلت الأخبار، كان رعد المفاجأة ساحقًا.)
El trueno de su voz llenó la sala.
(رعد صوته ملأ الغرفة.)
Hay un trueno que anuncia un cambio en la vida.
(هناك رعد يعلن عن تغيير في الحياة.)
أصل كلمة "trueno" يعود إلى اللغة اللاتينية "tonitrum"، والتي تعني الصوت الذي يحدث خلال الرعد.
يمكن استخدام "trueno" في مجموعة مختلفة من السياقات، لكنه عادة ما يرتبط بالعواصف والظروف الجوية.