اسم (sustantivo)
/tum.bo/
كلمة "tumbo" تشير بشكل عام إلى نوع من الفواكه التي تحمل الاسم نفسه، خاصة في مناطق مثل بيرو وكولومبيا. تُعرف الفاكهة أيضًا باسم "passion fruit" باللغة الإنجليزية، وتتميز بطعمها الحامض والحلو. تُستخدم "tumbo" في العديد من الأطباق والأشربة في مطابخ الدول اللاتينية. تعتبر فاكهة شائعة ومحبوبة، وتستخدم بشكل أكبر في المواقف الشفهية مقارنة بالسياقات المكتوبة.
La tarta de tumbo es deliciosa y popular en Perú.
(تعتبر كعكة التُومْبُو لذيذة وشائعة في بيرو.)
En Colombia, el tumbo se utiliza para hacer jugos naturales.
(في كولومبيا، يتم استخدام التُومْبُو لصنع العصائر الطبيعية.)
تعتبر "tumbo" أقل استخدامًا كجزء من التعبيرات الاصطلاحية مقارنة بكلمات أخرى، لكن يمكن أن تظهر في بعض العبارات المتعلقة بالثمار والنكهات المحلية. إليك بعض الجمل:
El tumbo da un sabor especial a la ensalada.
(يضيف التُومْبُو طعمًا خاصًا للسلطة.)
No hay nada mejor que un jugo de tumbo para refrescarse.
(لا يوجد شيء أفضل من عصير التُومْبُو لتجديد النشاط.)
En el mercado, el tumbo es uno de los frutales más buscados.
(في السوق، يُعتبر التُومْبُو واحدًا من أكثر الفواكه طلبًا.)
تعود أصل كلمة "tumbo" إلى اللغة الأندينية، ويُعتقد أن لها جذورًا في الثقافة المحلية لمناطق أمريكا الجنوبية.