صفة (Adjetivo)
/tuˈpiðo/
كلمة "tupido" تعني في اللغة الإسبانية "غليظ" أو "كثيف". تستخدم لوصف شيء ذو كثافة عالية أو شيء معتم لا يمكن الرؤية من خلاله. تُستخدم الكلمة بشكل عام في المحادثات اليومية والمكتوبة، وعادة ما تكون أكثر شيوعاً في السياقات الشفهية.
El bosque es tupido y difícil de atravesar.
"الغابة كثيفة وصعبة العبور."
El humo era tan tupido que no se podía ver nada.
"كان الدخان كثيفاً لدرجة أنه لم يكن بالإمكان رؤية أي شيء."
تستخدم كلمة "tupido" في بعض التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، حيث تعبر عن الكثافة أو الغموض.
"Tener un pensamiento tupido"
"أن يكون لديك تفكير معقد."
(يستخدم للإشارة إلى عدم وضوح الفكرة أو تعقيدها.)
"Nubes tupidas"
"سحب كثيفة."
(تستخدم لوصف السحب التي تعيق الرؤية.)
"Un tejido tupido"
"نسيج كثيف."
(تشير إلى المواد التي يصعب اختراقها.)
"Un océano tupido de peces"
"محيط مزدحم بالأسماك."
(يستخدم لوصف منطقة مليئة بالكائنات.)
أصل كلمة "tupido" يعود إلى الفعل "tupir" والتي تعني "يسد أو يثخن". وقد تم استخدامها لوصف الأشياء التي تحتل حيزًا أكبر أو تعيق الرؤية بسبب كثافتها.
تعتبر كلمة "tupido" جزءًا مهمًا من اللغة الإسبانية، وتستخدم بشكل متكرر في مختلف السياقات لوصف الكثافة أو الغموض.