اسم مؤنث (Sustantivo femenino).
/tur.buˈlen.θja/
تُرْبُولَانْسَا أو اضطراب.
كلمة "turbulencia" تُشير إلى حالة من الاضطراب أو الفوضى. وتُستخدم بشكل واسع في مجالات الطيران، حيث تشير إلى اضطرابات في الحركة الجوية. بالإضافة إلى ذلك، قد يُستخدم المصطلح أيضًا لوصف حالات غير مستقرة في مجالات أخرى مثل الاقتصاد، القانون أو حتى في الحوارات اليومية.
تكون هذه الكلمة مستخدمة بشكل شائع في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.
الاضطراب في الرحلة تسبب في خوف بين الركاب.
Debemos analizar la turbulencia económica para implementar mejores políticas.
الكلمة "turbulencia" ليست جزءًا من الكثير من التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها ضمن بعض العبارات الشائعة للتعبير عن عدم الاستقرار أو الاضطراب.
الاضطراب في السياسة الحالية يؤثر على الجميع.
En tiempos de turbulencia, es importante mantener la calma.
في أوقات الاضطراب، من المهم الحفاظ على الهدوء.
La turbulencia en la relación requiere una comunicación clara.
تأتي كلمة "turbulencia" من كلمة لاتينية "turbulentia"، التي تعني الفوضى أو الاضطراب.