un niño difícil (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

اسم (Sustantivo)

النطق:

un ˈnjo.dʝo ˈði.fiθil

كيفية الاستخدام:

تعني "طفل صعب" بالإسبانية وتستخدم لوصف الأطفال الذين يظهرون سلوكًا صعبًا أو عنيدًا. غالباً ما تُستخدم هذه العبارة في الحديث اليومي.

أمثلة:

1. Ese niño difícil nunca quiere hacer sus tareas. (هذا الطفل الصعب لا يريد أبدًا أن يقوم بواجباته)
2. La maestra tuvo que lidiar con un niño difícil en su clase. (اضطرت المعلمة للتعامل مع طفل صعب في صفها)

التعبيرات الاصطلاحية:

1. Ser un niño difícil: يستخدم للإشارة إلى الأطفال الذين يكونون صعبين في التعامل.
2. Lidiar con un niño difícil: يعني التعامل مع طفل يظهر سلوكًا صعبًا.
3. Tener problemas con un niño difícil: يعبر عن مواجهة صعوبات في التعامل مع طفل صعب.

أصل الكلمة:

تتألف العبارة "un niño difícil" من الكلمة الإسبانية "niño" التي تعني "طفل" والكلمة "difícil" التي تعني "صعب".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: niño problemático, niño complicado
• متضادات: niño fácil, niño amable

يرجى عدم التردد في طلب مزيد من المعلومات أو الأمثلة إذا كنت بحاجة إليها.