unidad avanzada (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

Parte del discurso:

Sustantivo

Transcripción fonética:

/u.ni.ˈðað a.βan.ˈsa.ða/

Opciones de traducción:

• Árabe: وحدة متقدمة
• Inglés: Advanced unit

Significado:

"Unidad avanzada" se refiere a una fuerza militar desplegada en un lugar estratégico durante una operación, generalmente para adelantarse al grueso principal de las fuerzas. Se utiliza para establecer una posición inicial que ayude a coordinar y apoyar de manera efectiva a las fuerzas que lleguen después.

Uso:

La expresión "unidad avanzada" se utiliza en contextos militares para describir a un grupo de soldados o equipos desplegados en una ubicación clave para facilitar futuras operaciones.

Ejemplos:

1. La unidad avanzada estableció un perímetro de seguridad antes de que llegaran las fuerzas principales.
2. La misión de la unidad avanzada era asegurar el terreno antes del despliegue del resto de las tropas.

Expresiones idiomáticas:

1. "Avanzar hacia la unidad enemiga"
2. Traducción: التقدم نحو وحدة العدو
3. "Avanzada estratégica"
4. Traducción: تقدم استراتيجي

Origen:

La expresión "unidad avanzada" proviene del vocabulario militar y se utiliza para referirse a un grupo de soldados o equipos desplegados con el propósito de preparar el terreno para futuras operaciones militares.

Sinónimos y antónimos:

• Sinónimos: destacamento avanzado, fuerza de avance
• Antónimos: retaguardia, grupo de reserva