"Unificar" هو فعل.
/uni.fiˈkar/
"Unificar" تعني الجمع أو الدمج بين عدة عناصر لتكوين وحدة واحدة. يتم استخدام الكلمة بشكل شائع في مختلف المجالات، مثل السياسة، العلوم، والفنون. الكلمة تستخدم بكثرة في اللغة الشفوية، ولكن يمكن أيضًا أن تُستخدم في الكتابات الرسمية أو الأكاديمية.
Es necesario unificar los criterios de evaluación.
من الضروري توحيد معايير التقييم.
El objetivo del proyecto es unificar todas las comunidades.
الهدف من المشروع هو توحيد جميع المجتمعات.
Unificar esfuerzos
تعني "توحيد الجهود"، وغالبًا ما تُستخدم للدعوة للتعاون بين الأفراد أو المجموعات.
Ejemplo: Es importante unificar esfuerzos para alcanzar nuestros objetivos comunes.
من المهم توحيد الجهود لتحقيق أهدافنا المشتركة.
Unificar criterios
تعني "توحيد المعايير"، وغالبًا ما تُشير إلى الحاجة إلى وضع معايير واحدة في عملية معينة.
Ejemplo: El equipo decidió unificar criterios para evitar confusiones.
قرر الفريق توحيد المعايير لتجنب الارتباك.
Unificar la nación
تعني "توحيد الأمة"، وغالبًا ما تستخدم في السياقات السياسية.
Ejemplo: El nuevo líder prometió unificar la nación después de años de divisiones.
وعد الزعيم الجديد بتوحيد الأمة بعد سنوات من الانقسامات.
"Unificar" تأتي من اللاتينية "unificare"، والتي تتكون من "uni-" (واحد) و"facere" (يعمل أو يصنع).
Consolidar (توحيد)
المتضادات: