"unir" هو فعل في اللغة الإسبانية.
/uniɾ/
يُستخدم الفعل "unir" للإشارة إلى فعل الجمع أو الربط بين شيئين أو أكثر. يُستخدم هذا الفعل بشكل متكرر في السياقات العامة، سواء كانت شفوية أو مكتوبة. إنه فعل شائع ويعتبر جزءًا مهمًا من المفردات اليومية.
"Es necesario unir nuestros esfuerzos para lograr el objetivo."
"من الضروري جمع جهودنا لتحقيق الهدف."
"El acuerdo fue diseñado para unir a las partes involucradas."
"تم تصميم الاتفاق لدمج الأطراف المعنية."
"Unir" يُستخدم في العديد من العبارات الاصطلاحية في الإسبانية، مما يجعله جزءًا أساسيًا من اللغة. إليك بعض التعبيرات:
"Unir fuerzas"
توحيد القوى
"Para combatir el problema, necesitamos unir fuerzas."
"لمكافحة المشكلة، نحتاج إلى توحيد القوى."
"Unirse a la causa"
الانضمام إلى القضية
"Muchas personas decidieron unirse a la causa."
"قرر الكثير من الناس الانضمام إلى القضية."
"Unir la familia"
توحيد العائلة
"Las fiestas son una buena oportunidad para unir la familia."
"العطلات هي فرصة جيدة لتوحيد العائلة."
تعود الكلمة "unir" إلى اللاتينية "unire"، والتي تعني أيضًا "للجمع" أو "للربط".
بهذه الطريقة، "unir" ليست مجرد كلمة بل هي أداة تعبيرية تُستخدم في العديد من السياقات الحياتية.