universitario هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية.
/uni.βeɾ.siˈta.ɾjo/
universitario تعني "متعلق بالجامعة" أو "جامعي". تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الأمور المتعلقة بالتعليم العالي أو الطلاب الذين يدرسون في الجامعات. تستخدم الكلمة بشكل متكرر في كلا السياقين الشفهي والمكتوب، ولكن قد يزداد استخدامها في المحادثات الشفوية حول الدراسة والتخصصات الجامعية.
Los estudiantes universitarios deben asistir a todas las clases.
(يجب على الطلاب الجامعيين حضور جميع الصفوف.)
El sistema universitario en España es muy diverso.
(النظام الجامعي في إسبانيا متنوع جداً.)
تُستخدم كلمة universitario في بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تعبر عن مفاهيم محددة مرتبطة بالجامعة.
Vida universitaria
(الحياة الجامعية)
تعبر عن نمط الحياة وتجارب الطلاب في الجامعة.
La vida universitaria puede ser muy emocionante y desafiante.
(يمكن أن تكون الحياة الجامعية مثيرة وتحدياً للغاية.)
Estudiante universitario
(طالب جامعي)
تشير إلى الشخص الذي يدرس في الجامعة.
Cada estudiante universitario tiene sus propias metas.
(لكل طالب جامعي أهدافه الخاصة.)
Titulación universitaria
(شهادة جامعية)
تعبر عن الحصول على درجة علمية من جامعة.
Obtener una titulación universitaria es fundamental para muchas carreras.
(الحصول على شهادة جامعية أمر أساسي للعديد من المهن.)
تشتق كلمة universitario من الكلمة اللاتينية "universitas"، التي تعني "الكلية" أو "الجامعة".
المترادفات: - académico (أكاديمي) - escolar (مدرسي)
المتضادات: - no universitario (غير جامعي) - profesional (مهنوي – ولكن غالباً يُستخدم بشكل مختلف)