vapulamiento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

هذه الكلمة تعتبر اسمًا في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي:

vapulamiento /bapulamjento/

كيفية استخدام الكلمة:

يُستخدم مصطلح "vapulamiento" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الضرب أو اللكم بشدة. عادةً ما يتم استخدام هذا الكلمة في السياق المكتوب أكثر من الشفهي.

أمثلة:

1. "Recibió un vapulamiento tan fuerte que quedó inconsciente."
   "تلقى ضربة بشدة لأدى إلى فقدان وعيه."

2. "La víctima denunció el vapulamiento por parte de su agresor."
   "قدم الضحية بلاغًا بتعرضه لضرب من قبل معتديه."

التعبيرات الاصطلاحية:

1. "Recibir un vapulamiento": يُستخدم للدلالة على تعرض شخص ما لضرب أو اعتداء بشري.
2. "Vapulamiento físico": يُشير إلى العنف الجسدي الذي يؤدي إلى تعرض الشخص للضرب.

أصل الكلمة:

تأتي كلمة "vapulamiento" من الفعل الإسباني "vapular" الذي يعني "ضرب" بمعنى شديد.

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: golpear, pegar, maltratar.
• متضاد: protección.

الرد باللغة العربية:

هذه معلومات عن الكلمة الإسبانية "vapulamiento"، والتي تعني الضرب بشدة. يتم استخدام هذه الكلمة في السياق المكتوب لوصف العنف الجسدي.