الجزء من الكلام:

الكلمة "viscofluencia" هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي:

[viskoˈfluensja]

الترجمة للكلمة "viscofluencia" إلى العربية:

"اللزوجة"

معنى الكلمة واستخدامها:

"viscofluencia" تعني "اللزوجة" باللغة الإسبانية. تُستخدم هذه الكلمة في سياقات التقنيات البوليتكنيكية والعلمية للإشارة إلى الخاصية الفيزيائية التي تصف قوة المقاومة للانسياب للسوائل. غالبًا ما تُستخدم في السياقات العلمية والهندسية.

Be sure to measure the viscosity of the fluid before conducting the experiment. تأكد من قياس اللزوجة للسائل قبل إجراء التجربة.

The viscofluencia of the hydraulic oil must be considered in the design of the system. يجب أن تأخذ في اعتبارك لزوجة الزيت الهيدروليكي في تصميم النظام.

الاصطلاحات:

1. "Alta viscofluencia"
2. الترجمة: "لزوجة عالية"

3. Example: "Es importante considerar la alta viscofluencia del material en el diseño del equipo."

   • الترجمة: "من المهم أن نأخذ في الاعتبار اللزوجة العالية للمادة في تصميم الجهاز."

4. "Medir la viscofluencia"

5. الترجمة: "قياس اللزوجة"

6. Example: "Antes de iniciar el experimento, necesitamos medir la viscofluencia del líquido."

   • الترجمة: "قبل بدء التجربة، نحتاج إلى قياس اللزوجة للسائل."

7. "Baja viscofluencia"

8. الترجمة: "لزوجة منخفضة"
9. Example: "Para un flujo fluido, es preferible tener una baja viscofluencia en el sistema."
   • الترجمة: "للتدفق السلس، من الأفضل أن يكون لدينا لزوجة منخفضة في النظام."

أصل الكلمة:

الكلمة "viscofluencia" مشتقة من الجذرين "visco" الذي يعني "لزوجة" و "fluencia" الذي يعني "انسياب"، لذا تجمع بين الفكرتين للدلالة على الخاصية الفيزيائية للوسائط.

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: لزجة، قوة الانسياب
• متضادات: سريع التدفق، خالٍ من اللزوجة