/ˈbi.soɾ/ /e.lekˈtɾoˈniko/
الترجمة: شاشة إلكترونية
يتم استخدام كلمة "visor electrónico" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الشاشة الإلكترونية، كما تستخدم في السياق العسكري للإشارة إلى النظارات الإلكترونية التي تسمح للجنود بالرؤية الليلية أو بعرض معلومات إضافية.
يتم استخدام هذه الكلمة عادة في السياق المكتوب أكثر من السياق الشفهي في الحياة اليومية.
Necesitamos adquirir nuevos visores electrónicos para las tropas. الترجمة: نحتاج إلى اقتناء نظارات إلكترونية جديدة للقوات.
Los visores electrónicos modernos están equipados con tecnología avanzada. الترجمة: النظارات الإلكترونية الحديثة مجهزة بتكنولوجيا متقدمة.
El soldado utilizó el visor electrónico para identificar objetivos en la oscuridad. الترجمة: استخدم الجندي النظارة الإلكترونية لتحديد الأهداف في الظلام.
"Ver claramente gracias al visor electrónico." الترجمة: "رؤية بوضوح بفضل النظارة الإلكترونية."
"Los visores electrónicos son fundamentales para las operaciones nocturnas." الترجمة: "النظارات الإلكترونية أساسية للعمليات الليلية."