تعتبر كلمة "voluminoso" صفة (Adjetivo) باللغة الإسبانية.
تُنطق phonemically كالتالي: /boluˈminoso/
كلمة "voluminoso" تشير إلى شيء كبير الحجم أو ضخم. تُستخدم هذه الكلمة غالبًا لوصف الأشياء التي تشغل حيزاً كبيرًا أو لها حجم ظاهر، مثل الأثاث، أو الحقائب، أو حتى بعض الأطعمة. عادةً ما يتم استخدامها أكثر في الكلام الشفهي، لكنها ستظهر أيضًا في السياقات المكتوبة، مثل الوصف أو في الأدب.
El sofá es muy voluminoso y ocupa mucho espacio en la sala.
(الأريكة ضخمة وتحتل مساحة كبيرة في الغرفة.)
Compré un libro voluminoso que contiene muchas historias interesantes.
(اشتريت كتابًا ضخمًا يحتوي على العديد من القصص المثيرة.)
كلمة "voluminoso" تُستخدم عادةً في السياقات التي تشير إلى الكميات أو الحجم:
Un cliente voluminoso puede ser un desafío en la tienda.
(زبون كبير الحجم قد يكون تحديًا في المتجر.)
El archivo es tan voluminoso que necesitaré un disco duro externo para guardarlo.
(الملف ضخم لدرجة أنني سأحتاج إلى قرص صلب خارجي لحفظه.)
En la mudanza, encontramos un montón de objetos voluminosos que no recordábamos tener.
(في الانتقال، وجدنا مجموعة من الأشياء الضخمة التي لم نتذكر وجودها.)
تأتي كلمة "voluminoso" من الجذر اللاتيني "volumen" والذي يعني "حجم" أو "حيز".
بهذا نكون قد غطينا المعلومات الشاملة حول كلمة "voluminoso" في اللغة الإسبانية.