voluptuosidad - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

voluptuosidad (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "voluptuosidad" هي اسم.

النسخ الصوتي

[vɔ.lup.two.sɪˈðað]

خيارات الترجمة لـ العربية

"voluptuosidad" تعني "الشعور باللذة" أو "الدلال".

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "voluptuosidad" تشير إلى حالة من اللذة أو المتعة الحسية والجمالية، وغالباً ما تستخدم لوصف الأشياء الجميلة أو التجارب الممتعة. تتكرر الكلمة بشكل متوازن في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، لكن قد تزداد في السياقات الأدبية أو الفنية.

أمثلة على الجمل

  1. La voluptuosidad de la música la transportó a otro mundo.
  2. اللذة في الموسيقى نقلتها إلى عالم آخر.

  3. Se sentía rodeada de voluptuosidad en ese ambiente íntimo.

  4. شعرت بأنها محاطة باللذة في تلك الأجواء الحميمة.

التعبيرات الاصطلاحية

رغم أن "voluptuosidad" ليست كلمة شائعة الاستخدام في تعبيرات اصطلاحية محددة، إلا أنها يمكن أن تستخدم في سياقات تشير إلى التجارب الجمالية أو الحسية. هنا بعض الجمل المحتملة:

  1. La voluptuosidad del arte se refleja en cada pincelada.
  2. تعكس لذة الفن في كل لمسة فرشاة.

  3. En su poesía, la voluptuosidad del amor se siente en cada verso.

  4. في شعره، تُحس لذة الحب في كل بيت.

  5. Los manjares en la cena estaban llenos de voluptuosidad y sabor.

  6. كانت الأطباق في العشاء مليئة باللذة والنكهة.

  7. La voluptuosidad de la naturaleza siempre me inspira.

  8. دائمًا ما تلهمني لذة الطبيعة.

أصل الكلمة

كلمة "voluptuosidad" تأتي من اللاتينية "voluptuositas"، والتي تشير إلى مفهوم المتعة أو اللذة.

المترادفات والمتضادات

بهذا الشكل، تم تقديم معلومات شاملة عن كلمة "voluptuosidad" عبر الأقسام المختلفة.



23-07-2024