"voz" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/vos/
كلمة "voz" تعني "صوت" باللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى الصوت الصادر عن البشر أو الحيوانات أو الأشياء. تكرار استخدامها شائع في اللغة الإسبانية، وتظهر في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكن قد تكون الأكثر استخدامًا في السياقات اليومية والمحادثات.
La voz de la cantante es increíble.
صوت المغنية رائع.
Necesito escuchar tu voz para sentirme mejor.
أحتاج إلى سماع صوتك لأشعر بتحسن.
هناك بعض العبارات الاصطلاحية التي تتضمن كلمة "voz":
Dar voz a alguien
تعني: إعطاء صوت لشخص ما.
Ejemplo: El programa da voz a las víctimas de la violencia.
المثال: البرنامج يعطي صوتًا للضحايا العنف.
Alzar la voz
تعني: رفع الصوت.
Ejemplo: Es importante alzar la voz contra la injusticia.
المثال: من المهم رفع الصوت ضد الظلم.
Bajo voz
تعني: بصوت منخفض.
Ejemplo: Habló bajo voz para no ser escuchado.
المثال: تحدث بصوت منخفض حتى لا يُسمع.
كلمة "voz" تأتي من اللاتينية "vox"، التي تعني أيضًا "صوت".
كلمة "voz" تظل كلمة مهمة جدًا في اللغة الإسبانية، حيث تبرز في العديد من السياقات الحياتية، سواء كان ذلك عند الحديث عن الغناء، أو المحادثات اليومية، أو حتى في القضايا الاجتماعية والسياسية.