voz del viento (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

هذه العبارة تتكون من كلمتين: "voz" التي تعني "صوت" و"viento" التي تعني "رياح"، وتعني مجتمعة "صوت الرياح".

النُطق الصوتي:

voz del viento [boθ ðel bjen.to]

كيفية الاستخدام:

يمكن استخدام عبارة "voz del viento" لوصف الأصوات التي ينتجها الهواء أو الرياح. قد تستخدم في الكتابة الإبداعية أو الشعر، بينما لا تكون شائعة في اللغة الحية.

أمثلة:

1. El susurro de las hojas bailando en el bosque era la voz del viento. (همس الأوراق وهي ترقص في الغابة كان صوت الرياح.)
2. En las noches tranquilas, se escuchaba claramente la voz del viento entre los árboles. (في الليالي الهادئة، كان بإمكانك سماع صوت الرياح بوضوح بين الأشجار.)

المصدر:

"voz del viento" تأتي من اللغة الإسبانية.

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: sonido del viento (صوت الرياح).
• متضادات: silencio total (صمت تام).

تعبيرات اصطلاحية:

1. Perderse en la voz del viento: عبارة تستخدم للدلالة على الاستماع إلى الصوت المريح للرياح والاندماج معه.
2. La voz del viento hablaba de tormentas lejanas: تعبير يستخدم للإشارة إلى الحس الشديد بالقلق أو الشدة.

الاستخدام المتكرر:

"voz del viento" ليست عبارة شائعة في الاستخدام اليومي للغة الإسبانية، حيث تستخدم غالبا في الأدب الإبداعي.