y todo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

y todo هو تعبير يُستخدم في اللغة الإسبانية، حيث أن "y" تعني "و" و"todo" تعني "كل شيء".

النسخ الصوتي

/ i ˈtoðo /

خيارات الترجمة لـ العربية

• y: و
• todo: كل شيء

معنى الكلمة

تعبير "y todo" يُستخدم للإشارة إلى الشمولية، بمعنى "وكل شيء آخر". يستخدم في كل من الكلام الشفهي والمكتوب، ولكن يمكن أن يتم استخدامه بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.

أمثلة جمل

1. Me encanta la música, y todo lo que la rodea.

2. أنا أحب الموسيقى، وكل شيء يحيط بها.

3. Compramos frutas, verduras, y todo lo necesario para la cena.

4. اشترينا فواكه وخضروات، وكل ما هو ضروري للعشاء.

التعبيرات الاصطلاحية

تعبير "y todo" يمكن أن يظهر في سياقات مختلفة، خاصةً عند التحدث عن الأمور الشاملة أو المتعددة. إليك بعض التعبيرات الاصطلاحية:

1. Hicimos la fiesta, y todo fue un éxito.

2. نحن نظمنا الحفلة، وكل شيء كان ناجحًا.

3. Ella trajo los bocadillos, y todo lo que faltaba para la reunión.

4. هي أحضرت السندويشات، وكل شيء كان ينقص للاجتماع.

5. El viaje fue largo, y todo fue cansado, pero valió la pena.

6. كانت الرحلة طويلة، وكل شيء كان متعبًا، لكن كانت تستحق العناء.

7. Te voy a contar lo que pasó, y todo lo que descubrí.

8. سأخبرك بما حدث، وكل ما اكتشفته.

9. Nos reímos mucho en el viaje, y todo fue muy divertido.

10. ضحكنا كثيرًا في الرحلة، وكل شيء كان ممتعًا للغاية.

أصل الكلمة

• "y": تعود إلى اللغة اللاتينية (et).
• "todo": تأتي من الكلمة اللاتينية "totus".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: y también (و أيضًا)، así como (وكذلك).
• متضادات: ningún (لا شيء).