Yunta هو اسم علم مؤنث.
/ˈxunta/
كلمة "yunta" يمكن أن تُترجم إلى العربية بـ "يلُم".
كلمة "yunta" في الإسبانية تشير عادةً إلى مجموعة أو مجموعة من الأشياء أو الأشخاص. تكثر الاستخدامات المتعلقة بالمجموعات في السياقات الاجتماعية والثقافية. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في الكلام الشفهي أكثر من الكتابة، ويعتبر جزءاً من اللغة المستخدمة يوميًا في التجمعات والمناسبات.
La yunta de bueyes trabaja en el campo.
(زوج الثيران يعمل في الحقل.)
La yunta de amigos se reunió para la fiesta.
(مجموعة الأصدقاء اجتمعت للاحتفال.)
تُستخدم "yunta" أيضًا في تعبيرات اصطلاحية، مثل:
- "Hacer yunta" (مصطلح يعني التآزر أو العمل بشكل متعاون).
- Ejemplo: Ellos decidieron hacer yunta para completar el proyecto.
(قرروا التعاون لإكمال المشروع.)
الكلمة "yunta" تأتي من الكلمة اللاتينية "iuncta"، والتي تعني الربط أو الجمع.
في الختام، تُعتبر "yunta" كلمة غنية بالتنوع في الاستخدامات، وتعكس فكرة التماسك والتعاون في مختلف المجالات.