الجزء من الكلام

الاسم

النطق باستخدام الصوتيات الدولية

[θa'fɾa]

المعاني وأنماط الاستخدام

"زَفْرَة" هي كلمة تعني الموسم القصير لحصاد محصول ما، عادة ما تستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى فترة حصاد محددة. يتم استخدام هذه الكلمة بشكل شائع في الكتابة أكثر من الكلام الشفوي.

الأفعال

لا تقديم فعل "زَفْرَة" في اللغة الإسبانية

أشكال مصادر الأفعال

لا تقديم صيغ المصدر في اللغة الإسبانية

الاعراب في اللغة العربية

الموسم

أمثلة

1. La zafra de azúcar está por comenzar en la región.
2. Durante la zafra, el pueblo se llena de actividad.
3. نمو النباتات يتم بالجودة وبشكل جيد خلال الموسم.

التعبيرات الاصطلاحية

"زَفْرَة" تستخدم في بعض التعابير الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. هنا بعض الأمثلة على العبارات الاصطلاحية التي تحتوي على "زَفْرَة": 1. "Comenzar la zafra": تعني بداية فترة حصاد محددة. 2. "Terminar la zafra": تعني نهاية فترة حصاد محددة. 3. "Buena zafra": تستخدم للدلالة على موسم حصاد جيد. 4. "Mala zafra": تستخدم للدلالة على موسم حصاد سيء. 5. "Zafra récord": تعني موسم حصاد قياسي.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "zafra" من العربية الأندلسية وهي مشتقة من الكلمة العربية "صفرة" التي تعني موسم الحصاد.

العواطف والمتضادات

الكلمات ذات المعاني المشابهة

• حصاد
• موسم
• محاصيل

الكلمات ذات المعاني المتضادة

• قحط
• فصل
• نقص