zamarra - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

zamarra (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "zamarra" هي اسم مؤنث.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/zamaˈra/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "zamarra" تشير إلى نوع من الملابس التقليدية المصنوعة عادة من جلد الغنم. وهي تُستخدم في بعض الثقافات لتوفير الدفء والحماية من العوامل الجوية. تكرار استخدامها معتدل، حيث يتواجد في الكلام الشفهي والمكتوب، خصوصاً في السياقات الثقافية أو السياحية.

أمثلة على الجمل

  1. "La zamarra es perfecta para el invierno."
    "الزَمَرَة مثالية لفصل الشتاء."

  2. "En las montañas, muchos campesinos utilizan una zamarra para protegerse del frío."
    "في الجبال، يستخدم العديد من الفلاحين زَمَرَة لحماية أنفسهم من البرد."

تعبيرات اصطلاحية

  1. "No hay zamarra que aguante el frío como esta."
    "لا توجد زَمَرَة تتحمل البرد مثل هذه."

  2. "Con la zamarra puesta, me siento listo para el invierno."
    "مع الزَمَرَة على جسدي، أشعر أنني مستعد للشتاء."

  3. "Siempre lleva su zamarra a las fiestas del pueblo."
    "دائمًا ما يرتدي زَمَرَته في حفلات القرية."

أصل الكلمة

أصل الكلمة "zamarra" يأتي من الكلمة العربية "زَمَرَة"، التي تشير تقليديًا إلى الأقمشة المصنوعة من جلد الغنم.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024