اسم (Substantivo)
/θapaˈtija/ (في إسبانيا) أو /sapaˈtija/ (في أمريكا اللاتينية)
كلمة "zapatilla" تُشير بشكل عام إلى نوع من الأحذية الخفيفة والمريحة، وغالبًا ما تستخدم للدلالة على الأحذية الرياضية أو الأحذية المستخدمة في الأنشطة البدنية. تُستخدم الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل شائع، وغالبًا ما تظهر في الكلام اليومي أكثر من الكتابات الرسمية.
تُستخدم كلمة "zapatilla" بشكل متكرر في الحياة اليومية، خاصة في مجالات الرياضة والموضة والأزياء.
Ella compró una nueva zapatilla para correr.
(لقد اشترت حذاءً جديدًا للجري.)
Mis zapatillas son muy cómodas para caminar.
(أحذيتي مريحة جدًا للمشي.)
تعود كلمة "zapatilla" إلى الكلمة الإسبانية "zapato" بمعنى حذاء، مع إضافة اللاحقة "-illa" التي تضاف للتقليل أو للدلالة على شيء أصغر أو أقل أهمية.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة جدًا تستخدم "zapatilla" بشكل محدد، ولكن يمكن تشكيل بعض العبارات في السياقات الرياضية أو المريحة:
Las zapatillas son para los que saben disfrutar de la vida.
(الأحذية الرياضية مخصصة لأولئك الذين يعرفون كيف يستمتعون بالحياة.)
Con unas buenas zapatillas, el camino se hace más ligero.
(مع أحذية جيدة، يصبح الطريق أكثر سلاسة.)
No hay nada como unas zapatillas para ponerse cómodo en casa.
(لا يوجد شيء أفضل من الأحذية للاسترخاء في المنزل.)
Siempre llevo mis zapatillas cuando hago ejercicio.
(أرتدي دائمًا أحذيتي الرياضية عندما أمارس الرياضة.)
هذه الجمل تساعد في فهم كيف يمكن استخدام "zapatilla" بشكل متنوع في اللغة الإسبانية.