zarina (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Zarina" هي اسم علم يُستخدم عادةً كاسم أنثوي.

النسخ الصوتي

/θaˈɾina/ (في الإسبانية من إسبانيا) أو /zaˈɾina/ (في الإسبانية من أمريكا اللاتينية).

خيارات الترجمة إلى العربية

يمكن ترجمة "Zarina" إلى العربية كاسم علم دون تغيير، لأنها ليست كلمة تحمل معنى. يمكن استخدامها كما هي "زارينا".

معنى الكلمة

"Zarina" هو اسم جذاب يستخدم عادةً في الدول الناطقة بالإسبانية. ليس له معنى محدد في اللغة الإسبانية، ولكنه يرتبط بالعائلات الملكية والنبيلة في بعض الثقافات.

استخدام الكلمة

تستخدم كلمة "Zarina" أكثر في السياقات الشفهية، كالتحية أو الإشارة إلى شخص بشكل خاص. كما أنه يمكن أن يكون مشهورًا في الأعمال الأدبية والفنية.

أمثلة على الجمل

• "Zarina siempre llega temprano a la clase."

• "زارينا دائمًا تصل مبكرًا إلى الفصل."

• "La fiesta fue organizada por Zarina."

• "تم تنظيم الحفلة بواسطة زارينا."

• "¿Conoces a Zarina? Es una gran artista."

• "هل تعرف زارينا؟ إنها فنانة رائعة."

التعبيرات الاصطلاحية

"Zarina" ليست مستخدمة بشكل شائع كجزء من تعبيرات اصطلاحية متعارف عليها في اللغة الإسبانية. ومع ذلك، يمكن استخدامها في بعض العبارات أو الحوارات اليومية.

أمثلة على الجمل مع تعبيرات اصطلاحية

• "Zarina, como la reina de la fiesta, capturó todas las miradas."

• "زارينا، كملكة الحفلة، جلبت جميع الأنظار."

• "La sonrisa de Zarina ilumina el lugar."

• "ابتسامة زارينا تُضيء المكان."

• "Siempre que hay un problema, sabes que Zarina tiene la solución."

• "كلما كان هناك مشكلة، تعرف دائمًا أن زارينا لديها الحل."

أصل الكلمة

اسم "Zarina" له جذور تاريخية في كلمة "Tsarina"، التي تشير إلى الإمبراطورة أو الملكة في الثقافة الروسية، ولكنها قد تأخذ أشكالاً في لغات وثقافات مختلفة.

المترادفات والمتضادات

في هذا السياق، لا توجد مترادفات أو متضادات مباشرة لاسم "Zarina" لأنه اسم علم، وبالتالي لا يحمل معاني تُستخدم في صفات أو أفعال.