ócio (برتغالي) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

الاسم

النطق الصوتي

/'ɔ.sju/

المعاني وطرق الاستخدام

"الócio" يعني "الكسل" أو "الخمول" باللغة البرتغالية. يستخدم هذا الكلمة في الكتابة بشكل أكثر من استخدامه في الكلام الشفوي، وهو كلمة تُستخدم بشكل عام لوصف عدم الانشغال بأي نشاط مفيد أو عمل لتجنب المسؤوليات.

الأفعال

هذه الكلمة ليست فعلًا، لذلك لا توجد أوقات فعلية محددة لها.

الأمثلة

1. Ele passa o dia todo em ócio, sem fazer nada.
2. O professor advertiu os alunos sobre o perigo do ócio criativo.
3. Não posso me permitir o ócio, tenho muito trabalho para fazer.

التعبيرات الشائعة

"أوcio" هو جزء مهم من تعابير معينة في اللغة البرتغالية. على سبيل المثال: - "Chá de cadeira": تعبير يستخدم للإشارة إلى الانتظار لفترة طويلة دون عمل أو نشاط. - "Preguiça profunda": تعبير يُستخدم لوصف مستوى عالٍ من الكسل.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "ócio" من اللاتينية "otium" التي تعني عدم الانشغال أو الخمول.

المرادفات والعكس

المرادفات:

1. Preguiça
2. Inatividade
3. Despreocupação

العكس:

1. Atividade
2. Trabalho
3. انشغال