cumprir (برتغالي) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

الفعل

النطق الصوتي

[kũ'priɾ]

المعنى وطرق الاستخدام

يعني "cumprir" في البرتغالية "الامتثال" أو "القيام بـ". هذا الفعل يستخدم عادة في الكتابة والكلام، وهو يستخدم بشكل شائع في اللغة البرتغالية. يمكن استخدامه في العبارات اليومية والأكاديمية.

الأفعال

مضارع: cumpro ماض: cumpri مستقبل: cumprirei مضارع مستمر: cumprindo ماض مستمر: cumpria

الأمثلة

1. Ele sempre cumpre sua promessa. (هو دائماً يفي بوعده)
2. Vamos cumprir as regras do jogo. (سنلتزم بقوانين اللعبة)

التعبيرات الشائعة

يستخدم "cumprir" في العديد من التعبيرات الشائعة في البرتغالية، كما يمكن أن يأخذ معانٍ مختلفة اعتمادًا على السياق. إليك بعض الأمثلة: 1. Cumprir o dever - القيام بواجبه 2. Cumprir as ordens - الامتثال للأوامر 3. Cumprir pena - قضاء عقوبة 4. Cumprir horários - الالتزام بالمواعيد 5. Cumprir prazos - احترام الآجال

أصل الكلمة

يعود أصل كلمة "cumprir" إلى اللغة اللاتينية "complere" والتي تعني "إكمال" أو "تنفيذ".

الكلمات المرادفة والكلمات العكسية

• مرادفات: Realizar (تنفيذ)، Executar (تنفيذ)
• عكس الكلمات: Desobedecer (عدم الانصياع)، Transgredir (انتهاك)