ran with the hare and danced with the hounds - Übersetzung nach niederländisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

ran with the hare and danced with the hounds - Übersetzung nach niederländisch

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Hare and hound; Hare and hounds; Hare and Hound; Hare and Hounds (disambiguation)

ran with the hare and danced with the hounds      
danste op twee trouwerijen (deed twee verschillende dingen op hetzelfde moment,wil van alles genieten)
hare and hounds         
n. spoorzoekertje, buitenspel waarbij door aantal spelers (de hazen) een spoor van papier wordt achtergelaten en de andere spelers (de jachthonden) het spoor moeten volgen en hen moeten vangen
go with the flow         
2003 SINGLE BY QUEENS OF THE STONE AGE
Go With the Flow; Go with the flow; GWTF
dingen accepteren zoals ze zijn

Definition

with
We say 'a relationship/a connection/contact with someone/something:
- Do you have a good relationship with your parents? - Police want to question a man in connection with the robbery.
But: a relationship/a connection/contact/a 'between' two things.
- Police have said that there is no connection between the two murders.
We say 'to be angry / annoyed / furious with someone for doing something':
- They were furious with me for not inviting them to the party.
We say 'to be delighted / pleased / satisfied / disappointed with something':
- I was delighted/pleased with the present you gave me.
We say 'to get bored/fed up with something':
- You get bored/fed up with doing the same thing every day.
We say 'to be impressed with/by someone/something':
- I wasn't very impressed with/by the film.
We say 'to crowded with (people etc.)':
- The city center was crowded with tourists.
We say 'to collide with someone/something':
- There was an accident this morning. A bus collided with a car.
We say 'to charge someone with (an offence/a crime)':
- Three men have been arrested and charged with robbery.
We say 'to provide someone with something':
- The school provides all its students with books.

Wikipedia

Hare and Hounds

Hare and Hounds may refer to:

  • Paper Chase (game) (aka: Hare & Hounds), a running race game where a hare leaves a trail of paper to follow
  • Hare and Hounds (board game) (also known as the French Military Game), a simple deterministic strategy board game where three hounds attempt to trap a hare
  • Cambridge University Hare and Hounds, the cross-country running club of the University of Cambridge
  • Hare and Hounds (Sheen), pub in Sheen, London
  • Hare & Hounds, Kings Heath, pub in Kings Heath, Birmingham