read the riot act to - Übersetzung nach niederländisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

read the riot act to - Übersetzung nach niederländisch

UNITED KINGDOM LEGISLATION
Riot act; Riot Act (law); Read the Riot Act; Read the riot act; The Riot Act; Federal Antiriot Act; 1715 Riot Act; Riot Act 1715; Riot Act
  • First page of the Riot Act 1714, first edition (London, 1715), with heading (caption title) "An Act for Preventing Tumults and Riotous Assemblies, and for the more speedy and effectual Punishing the Rioters", one of six copies known; English Short-Title Catalogue (ESTC.BL.uk) no. N53655

read the riot act to      
verplichten een onwettige handeling stop te zetten
act up         
  • Silence=Death]]" poster
  • Anti-Homosexuality Bill]]
INTERNATIONAL AIDS ACTIVISM, DIRECT ACTION AND ADVOCACY GROUP
AIDS Coalition To Unleash Power; ACT-UP; Act Up; Act up; Like a Prayer (documentary); Actup; ACT Up; Aids Coalition to Unleash Power; AIDS Coalition to Unleash Power; The AIDS Coalition to Unleash Power; ACT UP-Paris; ACTUP; AIDS Coalition to Unleash power; ACT UP New York
lastig zijn, vervelend zijn; zich vreemd of abnormaal gedragen; zich ongeordend gedragen, ongehoorzaam zijn; zich zo gedragen dat de aandacht wordt getrokken
speech acts         
UTTERANCE THAT SERVES A PERFORMATIVE FUNCTION
Speech Act; Speech acts; Speech-act; Speech-act theory; Speech act theory; Speech-acts; Speech Acts Theory; Act speech; Speechact; Speech Acts; Clausal exclamation; Phrasal exclamation; Indirect speech act; Speech acts theory; Computational speech act model; Indirect speech acts
taaldaden, taalhandelingen (gezegden wiens uitspraken leiden tot aktie (bv. belofte, huwelijksaanzoek, dreigement, etc.)

Definition

riot act
n.
stem warning
to read the riot act to

Wikipedia

Riot Act 1714

The Riot Act (1 Geo. 1. St. 2 c. 5), sometimes called the Riot Act 1714 or the Riot Act 1715, was an act of the Parliament of Great Britain which authorised local authorities to declare any group of 12 or more people to be unlawfully assembled and order them to disperse or face punitive action. The act's full title was "An Act for preventing tumults and riotous assemblies, and for the more speedy and effectual punishing the rioters", and it came into force on 1 August 1715. It was repealed in England and Wales by section 10(2) and Part III of Schedule 3 of the Criminal Law Act 1967. Acts similar to the Riot Act passed into the laws of British colonies in Australia and North America, some of which remain in force today.

The phrase "read the riot act" has passed into common usage for a stern reprimand or warning of consequences.

Beispiele aus Textkorpus für read the riot act to
1. So Dr Heymann and others were brought in to read the riot act to Jakarta.
2. Mugabe last week told his Western critics "to go hang" and ordered Mumbengegwi to "read the riot act" to Western envoys.
3. The official said the king "read the riot act" to the vice president when the two met last month in the Saudi capital, Riyadh.
4. He said he believed many Roman Catholic priests were privately in favour of the site – but in public would rather not "read the riot act" to parishioners in the face of dwindling congregations.
5. In a repeat of Mr Brown‘s tactics in opposition, the Shadow Chancellor yesterday read the riot act to any Tory MP who outlines an idea that will cost money.