Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
twiddle one"s thumbs - Übersetzung nach niederländisch
HAND GESTURE INDICATING APPROVAL
Thumbs-up; Thumbs-down; Thumbs down; Thumbs up (gesture); Thumbs up thumbs down; Thumbs Up; Thumbs Down; Thumbs up; 👍; 👎; Thumbs Signal; 🖒; 🖓; (y); (n); Thumbs signal; 👍🏻; 👍🏼; 👍🏽; 👍🏾; 👍🏿; 👎🏻; 👎🏼; 👎🏽; 👎🏾; 👎🏿; Thumb's up; Thumb's down; Thumbs-up sign
![Buddhist]] monk giving the common thumb sign of approval](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Beijing bouddhist monk 2009 IMG 1486.JPG?width=200 "Buddhist]] monk giving the common thumb sign of approval")
![A typical [[hitchhiker]]'s thumb gesture](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hitchhiker's gesture.jpg?width=200 "A typical [[hitchhiker]]'s thumb gesture")
![Pollice Verso]]'' (1872) by [[Jean-Léon Gérôme]] is one of the sources of the "thumbs down" gesture in modern [[popular culture]], but is not based on historical data from Ancient Rome.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jean-Leon Gerome Pollice Verso.jpg?width=200 "Pollice Verso]]'' (1872) by [[Jean-Léon Gérôme]] is one of the sources of the \"thumbs down\" gesture in modern [[popular culture]], but is not based on historical data from Ancient Rome.")
twiddle one's thumbs
werkeloos zijn, duimen draaien
thumbs down
wijst af, is ergens tegen
thumbs up
stemt voor, komt overeen
Definition
twiddle
¦ verb
1. play or fiddle with, typically in a purposeless or nervous way.
2. archaic turn or move in a twirling way.
¦ noun
1. an act of twiddling.
2. a rapid or intricate series of musical notes.
Phrases
twiddle one's thumbs have nothing to do.
Derivatives
twiddler noun
twiddly adjective
Origin
C16 (in the sense 'trifle'): appar. imitative, combining twirl or twist with fiddle.
Wikipedia
Thumb signal
A thumb signal, usually described as a thumbs-up or thumbs-down, is a common hand gesture achieved by a closed fist held with the thumb extended upward or downward in approval or disapproval, respectively. These gestures have become metaphors in English: "The audience gave the movie the thumbs-up" means that the audience approved of the movie, regardless of whether the gesture was made.
