Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
rotzig - Übersetzung nach Englisch
rotzig
snotty, nasty, having a runny nose
snotty
adj. rotzig, rotznäsig, schnodderig (umgspr.)
Beispiele aus Textkorpus für rotzig
1. Seine Stimme klingt hier, wie überhaupt über weite Strecken der Platte, verjüngt, nicht mehr so angestrengt rotzig wie Ende der achtziger, Anfang der neunziger Jahre.
2. Die Nachfragen seines kongenialen Lehrlings Delling, inzwischen im rotzig–pubertären Stadium des jungen Hochbegabten angekommen, erwidert er nach bald einem Jahrzehnt gemeinsamen Strebens entweder mit dem milden Lächeln des alten Meisters oder der Kratzbürstigkeit einer alternden Gouvernante.
3. Mirgit Minichmayr spielt ihre Polly wunderbar rotzig und zart zugleich, Katrin Sass liefert als Mrs Peachum eine tolle Slapstickeinlage und die Spelunkenjenny und Lucy geben ihre Songs mit schrägem Vibrato zum Besten.
4. Hier grinst Doris Der Regisseur (links) und sein Hauptdarsteller Noch bevor der Vorhang aufgeht, sehen wir – natürlich in Form einer Videoprojektion –, wie Gerhard Julius Cäsars Frau, die hier merkwürdigerweise nicht Calpurnia, sondern Doris heißt, aus dem Schlaf aufschreckt und ihren Gatten anherrscht÷ Aufstehen, Cäsar, dich erdolchen lassen! – Darauf er, gähnend rotzig im Volksbühnenstil÷ Also, ich sach‘ mal so, Doris, das krieg‘ ich locker hin!