wurde in Kauf genommen - Übersetzung nach deutsch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

wurde in Kauf genommen - Übersetzung nach deutsch

GERMAN FOOTBALLER
Rudiger Kauf; Ruediger Kauf

wurde in Kauf genommen      
was taken into account, was considered, was brought up in calculations
was taken into account      
wurde in Kauf genommen
in concert         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
In concert; In Concert (disambiguation); In Concert (America album); In Concert (TV series); In Concert (album)
im Chor, in Abstimmung

Definition

call-in
(call-ins)
A call-in is a programme on radio or television in which people telephone with questions or opinions and their calls are broadcast. (AM; in BRIT, use phone-in
)
...a call-in show on Los Angeles radio station KABC.
N-COUNT

Wikipedia

Rüdiger Kauf

Rüdiger Kauf (born 1 March 1975) is a German former professional footballer who played as a midfielder. After having a short spell at VfB Stuttgart he moved to Arminia Bielefeld in 2001. He is called "Rübe" (English: Beet) by the Arminia fans.

Beispiele aus Textkorpus für wurde in Kauf genommen
1. Viel zu oft wurde in Kauf genommen, dass bei Personalabbaumaßnahmen viele von denen, die wir eigentlich dringend brauchten, von der Fahne gegangen sind.
2. Dabei wurde in Kauf genommen – so klug war die Parlamentsmehrheit damals auch –, dass sich daraus Mehrkosten und hier und da auch Unbequemlichkeiten ergeben würden.
3. Christen sollen Statuen und Bilder zwar mit Interesse betrachten, sie aber nicht anbeten. «Dass diese Grenze in der Volksfrömmigkeit verwischt, war den Verantwortlichen klar und wurde in Kauf genommen», sagt der Tübinger Religionswissenschaftler Günter Kehrer. «In der Renaissance kommen dann sogar Darstellungen von Gott selbst auf – das war aber immer problematisch.» Orthodoxe Christen haben noch heute ein anderes Verhältnis zu Bildern, für sie sind Christus– und Heiligenbilder Gegenstand der Verehrung. «Gläubige stellen sich die Gegenwart des Abgebildeten als real vor, ähnlich wie wir das Foto eines lieben Menschen mit uns tragen, um dadurch seine Nähe zu spüren», erklärt Bremer.