иносказание - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

иносказание - Übersetzung nach portugiesisch

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРИЁМ, ВЫРАЖЕНИЕ СО СКРЫТЫМ СМЫСЛОМ

иносказание      
alegoria (f), (притча) parábola (f)
alegoria         
  • França revolucionária]]
FIGURA DE LINGUAGEM
Alegórico; Literatura alegórica; Interpretação alegórica; Alegoria (literatura); Alegorias
аллегория, иносказание
alegoria f      
аллегория, иносказание

Definition

Иносказание

в строгом значении - то же, что Аллегория; в расширительном употреблении - скрытая форма выражения, высказывание, где "буква" и "дух" не совпадают или противоположны, например Ирония, Эзопов язык.

Wikipedia

Иносказание

Иносказание — выражение, заключающее в себе скрытый смысл; употребляется, как литературный приём.

В широком смысле иносказание понимается как фундаментальная особенность искусства и, в частности, художественной речи, благодаря которой, например, лиса в басне или сказке предстаёт отнюдь не животным, а Базаров в романе И. С. Тургенева «Отцы и дети» — не только как индивидуум с уникальными биологическими и психологическими чертами:

Так и поэтический образ каждый раз, когда воспринимается и оживляется понимающим, говорит ему нечто иное и большее, чем то, что в нем непосредственно заключено. Таким образом поэзия есть всегда иносказание, ἀλληγορία в обширном смысле слова.

  • В узком смысле иносказание отождествляют с аллегорией и аналогичными приёмами, когда одно явление или предмет изображается и характеризуется через другое, явственно отличное от него:
  • Аллегория — иносказание, выражение чего-н. отвлечённого, какой-н. мысли, идеи в конкретном образе.
  • Эзопов язык — тайнопись в литературе, иносказание, намеренно маскирующее мысль.
  • Ирония — противоречие истинного смысла используемым словам.

Иносказательными могут быть целые произведения — басни, сказки, рассказы (например, В. М. Гаршина) романы (например, «Остров пингвинов» Анатоля Франса или «Война с саламандрами» Карела Чапека)..

Beispiele aus Textkorpus für иносказание
1. Тут иносказание, которое они используют очень часто.
2. Эта сконцентрированность на нижнем белье -- явное иносказание.
3. Вы можете, конечно, возразить - иносказание, аллегория...
4. Метафора, то есть иносказание, стало их творческим методом.
5. Иносказание порой может быть ценнее, чем лобовой прием.