Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
холить - Übersetzung nach portugiesisch
холить
cuidar , tratar
empapelar vt
1) завёртывать в бумагу;
2) перен беречь;
empapelar-se холить, беречь себя
Definition
холить
кого, что, хоить ·*твер. гоить, убирать, вообще держать в чистоте, опрятности; ходить, ухаживать за чем, нежить, баловать уходом. Холить лошадей, держать их сытно, опрятно, в тепле, с подстилкой и пр. любя их; холить деток, то же, и баловать. Холить цветы, поливать и удобрять почву, обирать нечистоту либо насекомых и пр. -ся , страд. и ·возвр. по смыслу. Холенье ср. холя жен. действие по гл.
| Холя, состоянье холимого, выхоленного. Жить в холе и довольстве, в приволье. Рассаде в парнике холя. В теплице холя, да приволья нет, уход, искусство, а не природа. Холя с гребнем приходила буйну голову чесать, Державин. Едет холя, привезет и гребень. В холе свинья бока пролежала. В холе да в почете всяк умен. Хольный, к холе относящийся. Холень муж. баловень, неженка. Холка жен. у лошади ·и·др. горбок при переходе шеи в хребет и пучок гривки на этом месте. Рост лошади меряют против холки. Хомут на холке лежит. За холку хвать, и в стремя ногу, Пушкин. Курице по холку, свинье по хвост.
| ·*архан. баранья лопатка?
| ·*сиб. ляжка, бедро животного?
| ·*влад. холопка, холуйка?
| ·*новг. костяшка, мыщелка, всякий выдавшийся в теле конец кости?
| ·об., ·*пск. человек, прошедший огонь и воды, дошлый, опытный.
| Холка и холки, ·*чуваш.. род пирушки у чувашей, черемисов, на коей гости (б. ч. русские) дарят хозяина, выверстывая после свое с лихвою; в стрижку овец каждый гость приносить клок шерсти; или русские угощают чувашей в их же домах, получая за это хлеб или помощь в работах; девичьи холки, род помочи или посиделок со ссыпчиною.
Beispiele aus Textkorpus für холить
1. Любимая иногда напоминает мне, что и мужчина должен себя холить.
2. И никто, кроме вас, не обязан ее холить и лелеять.
3. Медиа-форум Московского кинофестиваля призывает холить собственных тараканов 24-27.06.
4. Хорошо ублажил "мужа", и тот будет содержать, холить и лелеять.
5. Потому тех, кто в наличии, надо холить и лелеять.