(Leconte de Lisle, Charles Marie Ren) (1818-1894), французский поэт. Родился 22 октября 1818 в Сен-Поле (остров Реюньон).

Первой его стихотворной книгой были Античные стихотворения (Pomes antiques, 1852), переосмыслявшие классические сюжеты. За ними следовали Варварские стихотворения (Pomes barbares, 1862). Леконт де Лиль переводил многих античных авторов - Феокрита, Гесиода, Гомера, Эсхила, Горация, Софокла, Еврипида. Переводы его отличаются тщательностью и точностью. В 1884 вышел еще один поэтический сборник Леконта де Лиля, Трагические стихотворения (Pomes tragiques), а в 1895, уже посмертно, - Последние стихотворения (Derniers pomes). Леконт де Лиль - признанный лидер группы "парнасцев". Его интересовала не только античность, но и Восток. Одной из его тем было противопоставление христианства древней мудрости: первое представлялось ему мрачным и унижающим человека, вторая - радостной и гордой. В 1886 он был избран во Французскую Академию. Умер Леконт де Лиль в Лувсьенне, близ Версаля, 18 июля 1894. См. также ПАРНАСЦЫ.

Шарль (22.10.1818, Сен-Поль, о. Реюньон - 18.7.1894, Лувесьенн, близ Версаля), французский и реюньонский поэт и общественный деятель-республиканец. С 1886 - член Французской академии. Сын французского фельдшера, эмигрировавшего после Реставрации, и креолки. Учился в Бретани, работал в суде на Реюньоне. Участник революции 1848, Л. де Л. был инициатором закона об отмене рабства в колониях. Стихи в сборнике "Античные стихотворения" (1852) отмечены спокойной величественностью, законченностью в духе античной пластики ("Венера Милосская"). Л. де Л. - основоположник эстетики "Парнаса", но без её холодного академизма. В книге "Варварские стихотворения" (1862, дополненное издание 1872) поэт, опираясь на достижения науки, стремится точно воссоздать картины истории. Он отвергает религию, особенно католицизм - "зверя в пурпуре", - как нравственное оправдание буржуазного общества ("Каин" и др. стихи). Создаёт величественно-статичные и красочные стихи, утверждающие силу и красоту природы, особенно тропической ("Слоны", "Девственный лес"), поэтизирующие первобытных варваров ("Сердце Хиальмара"), даже зверей ("Ягуар"), в противоположность ничтожным буржуазным варварам ("Современникам"). Пессимистические картины торжества реакции ("Тоска дьявола") перемежаются в книге с гордыми призывами к борьбе во что бы то ни стало ("Ultra coelos"). Значения Парижской Коммуны 1871 Л. де Л. не понял, но выступил с памфлетами против версальской реакции: "Народный республиканский катехизис", "Популярная история христианства". Л. де Л. принадлежат трагедия"Эринии" (1873), сборники "Трагические стихотворения" (1884) и "Последние стихотворения" (1895, посмертно).

Соч.: Ceuvres, [t. 1-6], P., [1881-1925]: в рус. пер. - Эринии, пер, М. Лозинского, П., 1922; Из четырёх книг. Стихи, пер. и прим. И. Поступальского. [Вступ. ст. Н. И. Балашова], М., 1960.

Лит.: История французской литературы, т. 2, М., 1956; Плеханов Г. В., Искусство и литература, М., 1948; Рыкова Н., Леконт де Лиль, в кн.: Писатели Франции, сост. Е. Г. Эткинд, М., 1964; Flottes P., Leconte de Lisle, P., 1954; Priou J.-M., Leconte de Lisle..., [P., 1967] (имеется библ.).

Н. И. Балашов.

Ш. Леконт де Лиль.