Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist amarrar - definition
amarrar
verbo trans.
1) Atar y asegurar por medio de cuerdas, maromas, cadenas, etc.
2) Por extensión atar, sujetar.
3) Sujetar el buque en el puerto o en cualquier fondeadero por medio de anclas y cadenas o cables.
4) Atar los haces de trigo, cebada, avena, etc.
5) Entre estudiantes empollar.
6) fig. En varios juegos de naipes, hacer la fullería de barajar.
verbo prnl.
El Salvador. Nicaragua. Casarse, contraer matrimonio.
amarrar
amarrar (del fr. "amarrer")
1 ("a") tr. Sujetar una embarcación por medio de amarras.
2 (más frec. en Hispam.; "a") *Sujetar algo con cuerdas, cadenas, etc. *Atar. Desamarrar.
3 Atar en sentido no material.
4 (Hispam.) Vendar o ceñir.
5 (inf.) Entre estudiantes, *estudiar intensamente, particularmente cerca de unos exámenes. Empollar.
6 (Hispam.; muy frec. "amarrársela") Emborracharse.
7 (Chi., Nic., Perú, P. Rico) Pactar, concertar.
8 (Am. C., Col., Méj.) prnl. recípr. Casarse.
Beispiele aus Textkorpus für amarrar
1. Se trata de algo central para amarrar la inflación.
2. Lejos de amarrar la iniciativa en el juego concedió el balón a su adversario.
3. El Cuco buscaba un gol de oro y el Sevilla, amarrar con un tanto que les diera la tranquilidad.
4. Era como jugar al fútbol pensando sólo en amarrar el empate a cero.
5. La isla no tendría ninguna costa para amarrar, según las fuentes consultadas.
