Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist blandir - definition
blandir
verbo trans.
Mover un arma u otra cosa con movimiento vibratorio.
verbo intrans. poco usado
Moverse con agitación trémula o de un lado a otro. Se utiliza también como pronominal.
blandir
I
blandir1 (del lat. "blandire"; ant.) tr. *Adular o *lisonjear. Ablandir.
II
blandir2 (del fr. "brandir", de "brand", brasa)
1 tr. Sostener en la mano una cosa tal como un palo o un arma, agitándola o haciéndola vibrar en el aire, como amenazando con ella. Blandear.
2 intr. y prnl. *Temblar o moverse agitadamente de un lado a otro.
. Conjug. Defectivo como "abolir".
Beispiele aus Textkorpus für blandir
1. Los primeros se inclinan por blandir la amenaza de las sanciones.
2. No está claro adónde lleva blandir como un tótem el Código de Trabajo cuando los derechos que éste recoge son, para la mayoría de los jóvenes, una quimera.
3. Y ni Zapatero pudo resistirse a blandir la metáfora que el secretario de organización, José Blanco, construyó para equiparar la reforma del inmueble con la del país.
4. Me resulta irónico que esté emulando el peor error de la Administración de Bush al blandir prematuramente la pancarta de "Misión cumplida". También me deja consternado que nunca hable de ganar la guerra, sino sólo de ponerle fin.
5. En cualquier caso, la federación no ha dudado en blandir un consenso político en Catalunya recordando que el 15 de julio el Ayuntamiento de Barcelona aprobó por unanimidad una moción que recogía las reclamaciones que ahora CiU ha llevado al Congreso para su debate.
