Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist carnaza - definition
carnaza
carnaza
1 f. Aum. desp. de carne.
2 *Carne de animales muertos.
3 Carnada: cebo de carne.
4 Cara de las *pieles que ha estado en contacto con la carne.
5 (Col., C. Rica, Hond., Méj.) Papel desempeñado por alguien que sufre un *daño al que otro le expone para librarse él mismo: "Echar a alguien de carnaza".
6 (desp.) Suceso, noticia, etc., generalmente de carácter cruel o violento, que alimenta sentimientos malsanos: "Aquel periodista sólo buscaba dar carnaza al describir todos los detalles del asesinato". Morbo.
carnaza
sust. fem.
1) Cara de las pieles que ha estado en contacto con la carne y opuesta a la flor de las mismas.
2) Carnada, cebo.
3) fam. Abundancia de carnes en una persona.
4) fig. Colombia. Costa Rica. Chile. Honduras. México. El que sufre el daño a que otro le arroja para librarse él.
Beispiele aus Textkorpus für carnaza
1. Nadie la obligó, pero dio carnaza, y eso le ha destrozado los nervios.
2. Cuando más igualadas están las fuerzas, mayor es su empeño por ganar, más asador y más carne, o carnaza, encima.
3. Son asado, bife ancho, carnaza común, carne picada, hueso con carne, matambre, paleta, roast beef, bife angosto, cuadril, nalga e hígado.
4. Aquella fiesta de cumpleaños celebrada en un entorno navideño fue el primer acto social de una joven que, a diferencia de sus dos hermanos, parecía destinada a servir de carnaza.
5. Hemos caído en una trampa y damos carnaza para alimentar los telediarios universales de la noche, que nos consideran un culebrón digno de ser visto una y otra vez.
