Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist chabacano - definition
LENGUA CRIOLLA DE FILIPINAS
Idioma chabacano; Chabacano
chabacano
adj.
1) Sin arte o grosero y de mal gusto.
2) Aplicado a persona, se utiliza también como sustantivo.
sust. masc.
1) Lengua mixta de español y de un dialecto indígena, hablada en cierta región de Filipinas.
2) México. Botánica. Arbol semejante al albaricoquero.
chabacano
Sinónimos
adjetivo
1) ramplón: ramplón, basto, pedestre, chocarrero, chanflón, inelegante, burdo, tópico, tosco, grosero, rústico, soez, inculto, incorrecto, descuidado
Antónimos
adjetivo
refinado: refinado, escogido, selecto, exquisito, cuidado, depurado, fino, delicado, culto, educado, elegante, distinguido
Palabras Relacionadas
chabacano
chabacano, -a (¿de "chavo", de poco valor)
1 adj. *Basto y de mal gusto: "Lenguaje [o espectáculo] chabacano". Achabacanar. *Chocarrero. *Soez.
2 m. Lengua híbrida de español y dialectos indígenas, hablada en Filipinas.
3 (Méj.) Albaricoque o albaricoquero.
Wikipedia
Criollo chabacano
El chabacano es una lengua criolla de Filipinas y parte de Malasia e Indonesia, lexificada por el español.[1][2]
Se habla principalmente en la ciudad de Zamboanga, también en las provincias de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Davao y Tawi-Tawi en Filipinas; y se ha extendido por la inmigración de filipinos hasta Semporna en Sabah, Malasia. También se habló en Ternate[3] y Tidore en Indonesia.
Es hablado por más de 1.2 millones de personas[4] [cita requerida] y por unos 12 000 en Sabah. [cita requerida]
Beispiele aus Textkorpus für chabacano
1. Así, Benidorm, para quitarse el sambenito de turismo chabacano, abre puertas a algunas de las mismas fiestas que se celebran en Ibiza, evocando a su ambiente.
2. La humorista rozó lo chabacano al señalar que los barrotes de la celda de Hilton deberían ser pintados como penes para hacerla sentir más cómoda.
