culparse - Definition. Was ist culparse
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist culparse - definition


culparse      
Palabras Relacionadas
culpar      
verbo trans.
1) Atribuir la culpa a alguien.
2) Acusar a alguien. Se utiliza también como pronominal
culpa         
culpa (del lat. "culpa"; "Tener, Estar en, Contraer, Incurrir en, Pagar, Purgar, Lavar"; numerable y partitivo: "lavar sus culpas, pagar culpas ajenas, en estado de culpa, no le alcanza culpa") f. Con respecto al autor de un delito o falta, circunstancia de haberlo cometido, que le estigmatiza moralmente y le hace responsable de él ante la justicia, ante los demás o ante su conciencia. ("Tener la culpa de, Atribuir, Echar, Imputar, Ser [la] culpa de") Con respecto a un suceso o acción, causa de ellos, imputable a cierta persona: "La culpa del accidente fue del conductor. Nadie tiene la culpa de lo ocurrido. Tuya será la culpa si pierdes esa oportunidad". La causa puede ser no sólo involuntaria, sino también inconsciente: "Ella tiene la culpa de que se me haya hecho tarde". En este sentido, puede también atribuirse a cosas inanimadas: "La culpa fue de los frenos. El reloj ha tenido la culpa".
Echar la[s] culpa[s]. *Atribuir a alguien la responsabilidad o la causa de una cosa mala: "Le echan la culpa del fracaso". Culpar.
V. "mea culpa, tanto de culpa".
. Catálogo
Cargo de conciencia, *causa, mocho, mochuelo. Recaer. Achacar, atribuir, cargar sobre, colgar, echar, expiar, imputar, incurrir, llevarse. Acriminar, acusar, aponer, llamar a capítulo, hacer un cargo, hacer cargos, culpabilizar, culpar, incriminar, inculpar, incusar, echar el muerto, echarse [pasarse o tirarse] la pelota, residenciar, hacer responsable. Incurso, volverse contra. Culposo, inculpado, inocente, *reo, responsable. Cabeza de turco, chivo expiatorio. *Expiar, lastar, pagar justos por pecadores, pagar el pato, pagar los platos rotos, purgar, pagar los vidrios rotos. Reprobable. Criminoso, culpable, culpado, culpante, culposo, delictivo, imperdonable. Mal *hecho. Entre todos la mataron..., por mis [tus, etc.] pecados. Con el rabo entre las piernas. Inocente. *Disculpar, exculpar. Daño. *Delito. *Falta. *Malo. *Pecado. *Responsabilidad.
Beispiele aus Textkorpus für culparse
1. Es respetable su actitud". Acabaron distanciándose al culparse mutuamente del fracaso de una fuga.
2. Sus enemigos, Hezbolá y el caudillo maronita Michel Aoun, también calificaron de "odioso" el crimen y advirtieron contra la "explotación del asesinato por parte de Occidente". Rivales feroces, Ejecutivo y oposición no dejan de culparse del desastre que aqueja a Líbano.
3. Las disensiones en torno a la renovación del Consejo General del Poder Judicial acapararon ayer la ceremonia de apertura de Tribunales presidida por el Rey, en la que los partidos volvieron a culparse de la situación de bloqueo que afecta al organismo.
4. En la mayoría de los casos, no puede culparse a la guerra o la tiranía, sino a la agobiante pobreza que obliga a la mitad del continente a sobrevivir con menos de un dólar diario y al letal factor agregado del sida que mata a aproximadamente 2 millones de africanos por año.
5. Pachauri, tratando de dirigir todas las miradas hacia Bali, donde se celebra la Cumbre del Cambio Climático, y Al Gore, con una petición muy clara a los mayores responsables de la contaminación ambiental -Estados Unidos y China- a dejar de culparse mutuamente y a dar "el paso valiente de asumir su responsabilidad y hacer algo concreto".La Academia sueca les otorgó ex aequo el Nobel de la Paz (dotado con 1,1 millones de euros) por motivos que dejó bien claros.
Was ist culparse - Definition