Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist discordia - definition
discordia
Sinónimos
sustantivo
1) desavenencia: desavenencia, discrepancia, oposición, diferencia, contrariedad, desacuerdo, disconformidad, discordancia, divergencia, separación, desunión, división, cisma, escisión, disensión, rompimiento, ruptura, roce, rozamiento, desconformidad, cizaña, desconcierto, manzana de la discordia
2) querella: querella, conflicto, descontento, disputa, pugna, pelotera, rencilla, tropiezo, dificultad
Antónimos
sustantivo
1) concordia: concordia, avenencia, acuerdo, paz, armonía, arreglo, unión, conformidad, fraternidad, hermandad, reciprocidad
2) contento
discordia
discordia (del lat. "discordia"; "Encender, Sembrar; Atizar, Avivar; Arder en discordias, Apaciguar, Apagar"; frec. pl.) f. Situación entre personas que conviven en alguna forma y que están en serio desacuerdo, que da lugar a frecuentes luchas o disputas: "Desde que él ha vuelto reina la discordia en la familia. El país estaba desgarrado por discordias intestinas".
V. "manzana de la discordia, tercero en discordia".
. Catálogo
Desacuerdo, desavenencia, descontentamiento, desunión, desvarío, disensión, disparcialidad, división, luchas intestinas, *oposición, como el perro y el gato, pugna, querella, rencillas, rozamiento, ruptura, zipizape. Choque, conflicto, cuestión, encuentro, pelotera, tropiezo. Campo de Agramante, infierno. Cado [nido o semillero] de discordias. Abanderizar, atizar, avivar, *azuzar, cismar, meter cizaña, cizañar, concitar, sembrar la discordia, dividir, encismar, encizañar, encrespar, *engrescar, enredar, enzarzar[se], *incitar, indisponer[se], echar leña al fuego, poner a mal, malmeter, *malquistar[se]. Cizañero. Comerse, devorarse, tener la guerra declarada, haber moros y cristianos, estar como el perro y el gato. Fermento. Apaciguar. *Desacuerdo. *Discordia. *Enemistad. *Luchar.
discordia
sust. fem.
1) Oposición, desavenencia de voluntades.
2) Diversidad y contrariedad de opiniones.
Ver: tercero en discordia
3) Derecho. Falta de mayoría para votar sentencia por división de pareceres en un tribunal colegiado, lo que obliga a repetir la vista o el fallo con mayor número de jueces.
Beispiele aus Textkorpus für discordia
1. Podrían haber escuchado palabras de ira y discordia.
2. González como un "clima de discordia" que acompañó nuestro devenir.
3. Zapatero: Usted sembraba la discordia con el Estatuto de Cataluña.
4. En cuanto al tema del agua, la discordia es suya.
5. Rajoy: Vamos a hablar de discordia, señor Zapatero.
