Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist fisgar - definition
fisgar
Sinónimos
verbo
curiosear: curiosear, husmear, fisgonear, rastrear, entremeterse, mirar, escarbar, observar, hurgar, entrometerse, oler, sonsacar, indagar, investigar, averiguar, escudriñar, acechar, espiar
fisgar
fisgar (del sup. lat. "fixicare", hincar, clavar, de "fixus", clavado)
1 tr. Pescar con fisga.
2 (inf.) Procurar alguien enterarse indiscretamente de los asuntos de otros, preguntando, hablando con ellos, yendo a sus casas, etc. Fisgonear, husmear. *Acechar, *atisbar, *curiosear, *entrometerse, escarbar, *escudriñar, fisgonear, hocicar [u hociquear], hurgar, huronear, *investigar, *mirar, asomar las narices, *observar, olfatear, oliscar, olisquear, remover, revolver. Chismoso, desenvolvedor, deshollinador, entrometido, fisgón, indiscreto, mirón, preguntón. *Curioso. *Indiscreto. *Sonsacar.
3 intr. y prnl. Hacer burla de alguien.
fisgar
verbo trans.
1) Pescar con fisga o arpón.
2) Husmear indagando.
verbo intrans.
Burlarse de uno diestra y disimuladamente. Se utiliza también como pronominal.
Beispiele aus Textkorpus für fisgar
1. El Tribunal Supremo ha declarado que no es posible "fisgar" en la intimidad de las personas para satisfacer el "chismorreo" de los consumidores de la prensa del corazón, en una sentencia que confirma la condena a la revista Diez Minutos por intromisión ilegítima en la intimidad de la tonadillera Isabel Pantoja.
2. "Los usos sociales no justifican indagar -"fisgar"- en los asuntos que pertenecen a la esfera exclusiva de otros y divulgar su resultado con el fin de satisfacer la curiosidad o el chismorreo de los consumidores de este tipo de revelaciones o comentarios", detalla la sentencia.
