Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist retroceder - definition
retroceder
verbo intrans.
1) Volver hacia atrás.
2) Detenerse ante un peligro u obstáculo. Se utiliza más en frases negativas.
3) Militar. Ceder terreno ante la presión del enemigo, pero sin emprender franca retirada.
retroceder
Sinónimos
verbo
1) desandar: desandar, recular, descorrer, replegarse, volverse, recalcitrar, rebotar, botar, repercutir, hacerse atrás, volver grupas
3) revocar: revocar, retractarse, arrepentirse, rajarse, desdecirse, asustarse, recoger velas, volverse atrás
6) remontarse: remontarse, dar marcha atrás, volver atrás
Antónimos
verbo
4) ganar: ganar, conquistar
retroceder
retroceder (del lat. "retrocedere")
1 ("a, de, en") intr. *Marchar hacia *atrás.
2 Alejarse del objetivo o final a que se tiende en cualquier cuestión.
3 (gralm. en frases negativas) Detenerse de hacer algo ante un peligro o un obstáculo: "Está dispuesto a no retroceder, pase lo que pase". Ceder, cejar, *desistir.
. Catálogo
Arrepentirse, echarse para atrás, hacerse atrás, botar, chaquetear, ciar, desandar, descorrer, desdecirse, *flaquear, volver la grupa [o grupas], dar [o hacer] marcha atrás, rajarse, reblar, rebotar, recalcitrar, recejar, recular, refluir, regolfar[se], remontarse, repercudir, resurtir, retirarse, retornar, *retractarse, retraerse, retrechar, retrogradar, retrotraer[se], dar [echar o meter] reversa, revocar, tejer y destejer, tesar, recoger velas, volver[se] atrás. Contramarcha, coz, involución, marcha atrás, paso atrás, rebote, recejo, rechazo, reculada, regresión, regreso, repercudida, repercusión, retirada, retrocesión, retroceso, retrogradación, retrogresión, salto atrás, vuelta atrás. Cejadero, cejador, sajador. Regresivo, retrógrado. ¡Atrás! Donde digo digo... Carraca, linguete, *trinquete. Quemar las naves. *Mantenerse. *Abandonar. *Asustarse. *Ceder. *Desistir. *Flaquear. *Rechazar. *Vacilar. *Volver.
Beispiele aus Textkorpus für retroceder
1. Sería una lástima retroceder cuando podríamos seguir avanzando.
2. Queremos hacer retroceder la pobreza, el hambre y las enfermedades.
3. El tiempo pareció retroceder dos décadas cuando el último año sus problemas han sido muy diferentes.
4. Suelen dudar al dictar las sanciones y retroceder cuando se trata de aplicarlas.
5. El PIB de Dinamarca, España y Hungría empezó a retroceder en el tercer trimestre.
