samurai - Definition. Was ist samurai
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist samurai - definition


samurái         
samuray o samurái (jap.; pl. "samuráis") m. Nombre dado desde el siglo XII, en el *Japón, a los guerreros al servicio de algún shogun. Haraquiri.
samurai      
Economía.
Obligación emitida en yenes por prestatarios no residentes en Japón. Equivale al matador español.
Samurái         
La palabra o samuray generalmente se utiliza para designar una gran variedad de guerreros del antiguo Japón, aunque su verdadero significado es el de una élite militar que gobernó el país durante cientos de años.

Wikipedia

Samurái

La palabra samurái (, samurai?)[1]​ o samuray [2]​ generalmente se utiliza para designar una gran variedad de guerreros del antiguo Japón, aunque su verdadero significado es el de una élite militar que gobernó el país durante cientos de años.[3]

El origen del samurái data de alrededor del siglo X y se fortaleció al concluir las Guerras Genpei a finales del siglo XII, cuando fue instituido un gobierno militar bajo la figura del shōgun, por el cual el Emperador de Japón quedó a su sombra como un mero espectador de la situación política del país. Su momento cumbre tuvo lugar durante el período Sengoku, una época de gran inestabilidad y continuas luchas de poder entre los distintos clanes existentes, por lo que esta etapa de la historia de Japón es referida como «período de los estados en guerra». El liderazgo militar del país continuaría a manos de esta élite hasta la institución del shogunato Tokugawa en el siglo XVII por parte de un poderoso terrateniente samurái (conocidos como daimyō) llamado Tokugawa Ieyasu, quien paradójicamente, al convertirse en la máxima autoridad al ser nombrado como shōgun, luchó por reducir los privilegios y estatus social de la clase guerrera, proceso que finalmente culminó con su desaparición cuando el emperador retomó su papel de gobernante durante la Restauración Meiji en el siglo XIX.

Históricamente la imagen de un samurái estuvo más relacionada con la de un arquero a caballo que con la de un espadachín, y no fue sino hasta que reinó una relativa paz que la espada adquirió la importancia con la que se la relaciona actualmente; la fantasía y la realidad de los samuráis se ha entremezclado e idealizado y sus historias han servido de base tanto de novelas, como de películas, historietas y hasta videojuegos.

Beispiele aus Textkorpus für samurai
1. Los productores televisivos de series como Treintaytantos y películas como El Último Samurai han decidido llevar su última creación a Internet, concretamente a MySpace.
2. Victoria de Suecia celebró su 31 cumpleaños, ayer.- EFE La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El individuo fue arrestado en la plaza de Borgholm donde, agitando una espada de samurai, había preguntado a varias personas el camino al palacio de Solliden, la residencia de verano de la familia real sueca.
3. La policía sueca ha detenido a un ciudadano danés que, disfrazado de samurai y armado con una espada, deambulaba por la isla báltica sueca de Цland proclamando su intención de asesinar a la princesa Victoria, coincidiendo con su trigésimo primer cumpleaños, informa hoy el periódico Цlandsbladet.
4. En la nave de Pinto, comprada hace varios años a nombre de su esposa -una británica de la que está divorciado- la policía ha hallado un Suzuki Samurai chamuscado y otro vehículo, además de planos, mapas de carreteras y una especie de agenda con anotaciones sobre la preparación de sus robos.
5. Los individuos fueron identificados como "Yaky", de 3' años, considerado el líder de la banda y con orden de captura en una causa de narcotráfico; "Bruce", de 40, "El Boli", de 30, y "Samurai", de 2', e integraban una banda conocida como "los ninjas" que presuntamente castigaba a los delincuentes que intentaban quedarse con una porción mayor que la acordada en el tráfico de drogas.
Was ist samurái - Definition