Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
يتوج يكلل يكافئ - Übersetzung nach Englisch
يتوج يكلل يكافئ
crown (VT)
crown
![[[Imperial Crown of Austria]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Austria-03356 - Austrian Imperial Crown (32121434203).jpg?width=200 "[[Imperial Crown of Austria]]")
![[[Yoruba]][[Oba's crown]] of Onijagbo Obasoro Alowolodu; late 19th century](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brooklyn Museum 70.109.1a-b Beaded Crown Ade of Onijagbo Obasoro Alowolodu Ogoga of Ikere 1890-1928.jpg?width=200 "[[Yoruba]][[Oba's crown]] of Onijagbo Obasoro Alowolodu; late 19th century")
![[[Imperial Crown of Russia]], 2012 replica](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Imperial Crown of Russia (copy by Smolensk Diamonds company, 2012) - photo by Shakko 01.JPG?width=200 "[[Imperial Crown of Russia]], 2012 replica")
![The [[Iron Crown of Lombardy]], probably the most ancient royal insignia of Europe.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Iron Crown.JPG?width=200 "The [[Iron Crown of Lombardy]], probably the most ancient royal insignia of Europe.")
![Crown of [[King of Persis]] [[Ardakhshir II]], 1st century BC.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/King of Persis Ardashir II with crown 1st century CE.jpg?width=200 "Crown of [[King of Persis]] [[Ardakhshir II]], 1st century BC.")
![Vajracarya's Ritual Crown, Ancient [[Nepal]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MET DP-1041-001.jpg?width=200 "Vajracarya's Ritual Crown, Ancient [[Nepal]]")
![The [[Papal tiara]], worn by the [[pope]]s to symbolize their authority within the [[Catholic Church]], was last used in 1963](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Papal Tiara with silver gems pearls.jpg?width=200 "The [[Papal tiara]], worn by the [[pope]]s to symbolize their authority within the [[Catholic Church]], was last used in 1963")
![Seobongchong Golden Crown]] of Ancient [[Silla]], which is 339th National Treasure of [[South Korea]]. It is basically following the standard type of Silla's Crown. It was excavated by Swedish Crown Prince [[Gustaf VI Adolf]] in 1926.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/서봉총 금관 금제드리개.jpg?width=200 "Seobongchong Golden Crown]] of Ancient [[Silla]], which is 339th National Treasure of [[South Korea]]. It is basically following the standard type of Silla's Crown. It was excavated by Swedish Crown Prince [[Gustaf VI Adolf]] in 1926.")
![Crown of [[Darius the Great]], circa 500 BC.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Behistun Darius the Great.jpg?width=200 "Crown of [[Darius the Great]], circa 500 BC.")
![The ancient Greek [[Kritonios Crown]], funerary or marriage material, 370–360 BCE. From a grave in [[Armento]], [[Basilicata]]. State Collections of Antiquities, Munich](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Golden crown Armento Staatliche Antikensammlungen 01.jpg?width=200 "The ancient Greek [[Kritonios Crown]], funerary or marriage material, 370–360 BCE. From a grave in [[Armento]], [[Basilicata]]. State Collections of Antiquities, Munich")
![[[Tillya Tepe]] Crown (Afghanistan, 1st century AD)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TillyaTepeCrown.jpg?width=200 "[[Tillya Tepe]] Crown (Afghanistan, 1st century AD)")
![cathedral treasury]], [[Essen Minster]], [[Essen]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ottonische Königskrone.jpg?width=200 "cathedral treasury]], [[Essen Minster]], [[Essen]]")
![[[Imperial Crown of the Holy Roman Empire]], c. 962, Imperial Treasury, [[Vienna]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Couronne du Saint-Empire.jpg?width=200 "[[Imperial Crown of the Holy Roman Empire]], c. 962, Imperial Treasury, [[Vienna]]")
![[[St Edward's Crown]] (1661)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Saint Edward's Crown.jpg?width=200 "[[St Edward's Crown]] (1661)")
![Archducal hat of Austria]], c. 1616, [[Klosterneuburg Monastery]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Österreichische Erzherzoghut.jpg?width=200 "Archducal hat of Austria]], c. 1616, [[Klosterneuburg Monastery]]")
![[[Crown of Saint Wenceslas]], 1346 ([[Lands of the Bohemian Crown]]), [[St. Vitus Cathedral]], [[Prague]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CrownBohemia3.jpg?width=200 "[[Crown of Saint Wenceslas]], 1346 ([[Lands of the Bohemian Crown]]), [[St. Vitus Cathedral]], [[Prague]]")
![Crown of the Crowned Virgin of the Kings (''Corona de la Virgen de los Reyes Coronada''), 1904, [[Seville Cathedral]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Corona de la Virgen de los Reyes (Catedral de Sevilla).jpg?width=200 "Crown of the Crowned Virgin of the Kings (''Corona de la Virgen de los Reyes Coronada''), 1904, [[Seville Cathedral]]")
![[[Crown of the Netherlands]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kroon van Nederland.jpg?width=200 "[[Crown of the Netherlands]]")
![Crown]] of the [[Kingdom of Bavaria]] (Paris 1806), [[Munich Residenz]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crown Kings Bavaria Munich.jpg?width=200 "Crown]] of the [[Kingdom of Bavaria]] (Paris 1806), [[Munich Residenz]]")
![The [[Holy Crown of Hungary]], also called the Crown of Saint Stephen, of the [[Kingdom of Hungary]] (Byzantine work, [[Constantinople]] (Istanbul), 11th century), Hungarian Parliament Building, [[Budapest]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hungarian Parliament 002 - Flickr - granada turnier.jpg?width=200 "The [[Holy Crown of Hungary]], also called the Crown of Saint Stephen, of the [[Kingdom of Hungary]] (Byzantine work, [[Constantinople]] (Istanbul), 11th century), Hungarian Parliament Building, [[Budapest]]")
![[[Grand Ducal Crown of Baden]], 1811 ([[Karlsruhe Palace]]), made of a wire frame reinforced with [[paperboard]], crimson coloured [[velvet]], gold-plated sheet silver, yellow [[silk]] [[taffeta]] embroidered with gold threads, set with gold-plated [[sequins]], diamonds and rubies.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Badische Krone (1).JPG?width=200 "[[Grand Ducal Crown of Baden]], 1811 ([[Karlsruhe Palace]]), made of a wire frame reinforced with [[paperboard]], crimson coloured [[velvet]], gold-plated sheet silver, yellow [[silk]] [[taffeta]] embroidered with gold threads, set with gold-plated [[sequins]], diamonds and rubies.")
![[[Crown of Württemberg]], Württemberg State Museum, [[Stuttgart]] (1806)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Württembergische Königskrone.jpg?width=200 "[[Crown of Württemberg]], Württemberg State Museum, [[Stuttgart]] (1806)")
![[[Crown of Stephen Bocskai]] (Turkish goldwork, c. 1605, [[Imperial Treasury, Vienna]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Weltliche Schatzkammer Wien (131).JPG?width=200 "[[Crown of Stephen Bocskai]] (Turkish goldwork, c. 1605, [[Imperial Treasury, Vienna]])")
![[[Crown of Wilhelm II]] of the [[Kingdom of Prussia]], [[Hohenzollern Castle]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Corona Prusia2.jpg?width=200 "[[Crown of Wilhelm II]] of the [[Kingdom of Prussia]], [[Hohenzollern Castle]]")
![The [[Palatine Crown]], also called the Bohemian Crown, of Princess [[Blanche of England]], c. 1370–80, [[Munich Residenz]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crown of Princess Blanche.jpg?width=200 "The [[Palatine Crown]], also called the Bohemian Crown, of Princess [[Blanche of England]], c. 1370–80, [[Munich Residenz]]")
![Mosan goldwork]], c. 1350), [[Aachen Cathedral]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KarlsbusteKrone1.jpg?width=200 "Mosan goldwork]], c. 1350), [[Aachen Cathedral]]")
![Empress Cunigunde]] c. 1060–1070, Munich Residenz](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Krone der Kaiserin Kunigunde.JPG?width=200 "Empress Cunigunde]] c. 1060–1070, Munich Residenz")
![Empress Cunigunde]], 14th century (Munich Residenz)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gotische Lilienkrone aus Bamberg.JPG?width=200 "Empress Cunigunde]], 14th century (Munich Residenz)")
![[[Reliquary Crown of Henry II]], [[Munich Residenz]] c. 1270–1300](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Schatzkammer Residenz Muenchen Krone Heinrich II 1270.jpg?width=200 "[[Reliquary Crown of Henry II]], [[Munich Residenz]] c. 1270–1300")
![armoury]], [[Dresden]], made for Augustus' coronation in [[Wawel Castle]] in [[Kraków]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crown of the Kingdom of Saxony - With Cap.jpg?width=200 "armoury]], [[Dresden]], made for Augustus' coronation in [[Wawel Castle]] in [[Kraków]]")
![Crown on the bust of [[John the Baptist]], c. 1370, St. Johann, [[Aachen]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/St. Johann Johannes Büste Krone.jpg?width=200 "Crown on the bust of [[John the Baptist]], c. 1370, St. Johann, [[Aachen]]")
![Queen Therese of Bavaria]] (c. 1830), Munich Residenz](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Münchner Residenz - Schatzkammer 044.jpg?width=200 "Queen Therese of Bavaria]] (c. 1830), Munich Residenz")
![Crown of [[Margaret of York]] c. 1461, [[Aachen Cathedral]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aachen Germany Domschatz Crown-Margaret-of-York-01.jpg?width=200 "Crown of [[Margaret of York]] c. 1461, [[Aachen Cathedral]]")
![[[Kiani Crown]] ([[Iran]]-[[Qajar dynasty]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Výstava valtice7.jpg?width=200 "[[Kiani Crown]] ([[Iran]]-[[Qajar dynasty]])")
![[[Pahlavi Crown]] ([[Iran]]-[[Pahlavi dynasty]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pahlavi Crown.jpg?width=200 "[[Pahlavi Crown]] ([[Iran]]-[[Pahlavi dynasty]])")
![[[Empress Crown]] ([[Iran]]-[[Pahlavi dynasty]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Výstava valtice6.JPG?width=200 "[[Empress Crown]] ([[Iran]]-[[Pahlavi dynasty]])")
![Medieval Crown of [[Bulgaria]] kept in the National history museum of Bulgaria](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Medieval Crown of Bulgaria.jpg?width=200 "Medieval Crown of [[Bulgaria]] kept in the National history museum of Bulgaria")
![crown]] (14th century)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Armoury-flickr09.jpg?width=200 "crown]] (14th century)")
![Royal Crown of Sweden]] (1561)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal crown of Sweden.jpg?width=200 "Royal Crown of Sweden]] (1561)")
![Reproduction of Imperial Crown of [[Napoleon III of France]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Imperial Crown of Napoleon III. (Reproduction by Abeler, Wuppertal).png?width=200 "Reproduction of Imperial Crown of [[Napoleon III of France]].")
![Chinese emperor]] ([[Ming Dynasty]]) (1368–1644)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chinese Imperial Mian, Dingling.jpg?width=200 "Chinese emperor]] ([[Ming Dynasty]]) (1368–1644)")
![[[Crown of Scotland]] (1540) at the [[Parliament of Scotland]], (Kept at [[Edinburgh Castle]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Queen at the Scottish Parliament - crop.jpg?width=200 "[[Crown of Scotland]] (1540) at the [[Parliament of Scotland]], (Kept at [[Edinburgh Castle]])")
![[[Karađorđević Crown]] (Serbia)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KrunaKaradjordjevica.jpg?width=200 "[[Karađorđević Crown]] (Serbia)")
![''Makuta Binokasih'', the crown of [[Sunda Kingdom]], 14th century West Java, Indonesia](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Makuta Binokasih.jpg?width=200 "''Makuta Binokasih'', the crown of [[Sunda Kingdom]], 14th century West Java, Indonesia")
![The crown of [[Banten Sultanate]], 16th century [[Banten]], [[Indonesia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mahkota Sultan Banten Koleksi Museum Nasional NO. INV. E 619.jpg?width=200 "The crown of [[Banten Sultanate]], 16th century [[Banten]], [[Indonesia]]")
![The crown of King [[Christian IV of Denmark]] (16th century), currently located in [[Rosenborg Castle]], [[Copenhagen]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Denmark crown.jpg?width=200 "The crown of King [[Christian IV of Denmark]] (16th century), currently located in [[Rosenborg Castle]], [[Copenhagen]].")
![[[Imperial Crown of Mexico]] during the [[Second Mexican Empire]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ImperialMexicanCrown1.jpg?width=200 "[[Imperial Crown of Mexico]] during the [[Second Mexican Empire]]")
![Crown of [[Louis XV]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crowns, Musée du Louvre, April 2011blackened.jpg?width=200 "Crown of [[Louis XV]]")
![Crown]] of King [[George XII of Georgia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crown of George XII of Georgia.jpeg?width=200 "Crown]] of King [[George XII of Georgia]]")
![The crown of [[Kutai Kartanegara Sultanate]], 19th century [[East Kalimantan]], [[Indonesia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mahkota Sultan Kutai 4.jpg?width=200 "The crown of [[Kutai Kartanegara Sultanate]], 19th century [[East Kalimantan]], [[Indonesia]]")
![The [[Great Crown of Victory]] (Thailand)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Great Crown of Victory of the Royal Yacht Mahachakri (II).jpg?width=200 "The [[Great Crown of Victory]] (Thailand)")
![Imperial Crowns of Head of the States of [[Kingdom of Nepal]] (19th century). Preserved](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ceremonial crown Nepal BM 1961.12-14.1.jpg?width=200 "Imperial Crowns of Head of the States of [[Kingdom of Nepal]] (19th century). Preserved")
![[[Kingdom of Iran]] Pahlavi Golden Crown](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kingdom of Iran Pahlavi Golden Crown.svg?width=200 "[[Kingdom of Iran]] Pahlavi Golden Crown")
.svg?width=200 "Crown of the King of Norway")
![Heraldic version of the crown of [[Tonga]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal Crown of Tonga.svg?width=200 "Heraldic version of the crown of [[Tonga]].")
![The [[Palatine tiara]] of [[Pope Pius IX]] (19th Century)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pio Nono Tiara.JPG?width=200 "The [[Palatine tiara]] of [[Pope Pius IX]] (19th Century)")
![Kōmei (1831–1867)]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Benkan emperor komei.jpg?width=200 "Kōmei (1831–1867)]].")
![Imperial Crown]] of [[Pedro II of Brazil]] (1841)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coroa Imperial do Brasil.jpg?width=200 "Imperial Crown]] of [[Pedro II of Brazil]] (1841)")
![''Crown of Flowers'', by [[William-Adolphe Bouguereau]], 1884.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crown of Flowers (William-Adolphe Bouguereau, 1884).jpg?width=200 "''Crown of Flowers'', by [[William-Adolphe Bouguereau]], 1884.")
![Emperor George V]] at his [[Delhi Durbar]] (1911).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ImperialCrownOfIndia2.jpg?width=200 "Emperor George V]] at his [[Delhi Durbar]] (1911).")
![Tiara]] of [[Pope Benedict XVI]] (21st Century)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tiara Benedict XVI.JPG?width=200 "Tiara]] of [[Pope Benedict XVI]] (21st Century)")
PRECIOUS ITEM OF HEADWEAR, SYMBOLIZING THE POWER OF A RULER
Crowns; Types of crowns; Crown (regalia); 👑; Nuptial crown; Crown (headgear)
N
مكافأة على انتصار تاج قمة ، ذروة اكليل شئ يشبه الاكليل او التاج cap عد: السلطة الملكية او الامبراطورية =cap: حكومة ملكية دستورية = ملك الكراون : قطعة نقدية فضية بريطانية تساوى خمسة شلنات قطع من الورق
VT
يتوج يكلل يكافئ ، يضفى عليه شرفا او مجدا ينجز على نحو ناجح او فعال يلبس الضرس تاجا صناعيا يضرب على الرأس
مكافأة على انتصار تاج قمة ، ذروة اكليل شئ يشبه الاكليل او التاج cap عد: السلطة الملكية او الامبراطورية =cap: حكومة ملكية دستورية = ملك الكراون : قطعة نقدية فضية بريطانية تساوى خمسة شلنات قطع من الورق
VT
يتوج يكلل يكافئ ، يضفى عليه شرفا او مجدا ينجز على نحو ناجح او فعال يلبس الضرس تاجا صناعيا يضرب على الرأس
