put out of joint - Übersetzung nach arabisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

put out of joint - Übersetzung nach arabisch

1959 NOVEL BY PHILIP K. DICK
Philip K. Dick/Time out of Joint; Time Out Of Joint; Time out of Joint

put out of joint      
طرد من العضوية
put out         
  • [[Jake Beckley]], all-time career leader in putouts among major-league players
ACTION OF BASEBALL DEFENSIVE PLAYER WHO RECORDS AN OUT; BASEBALL STATISTIC
Put-outs; Put-out; Putouts; Put out; Putout (baseball)
خلع, بذل مجهودا كبيرا, بزر, صرف, طفا, طرد, تسول, نشر, أصدر, أعلن, أزعج, طرد من الملعب, أربك, أخمد, أطفأ
put out         
  • [[Jake Beckley]], all-time career leader in putouts among major-league players
ACTION OF BASEBALL DEFENSIVE PLAYER WHO RECORDS AN OUT; BASEBALL STATISTIC
Put-outs; Put-out; Putouts; Put out; Putout (baseball)
يَمُدّ . يخلع . يطفئ . ينشر . يُخْرِج

Definition

put out
I.
1.
If you put out an announcement or story, you make it known to a lot of people.
The French news agency put out a statement from the Trade Minister.
PHRASAL VERB: V P n (not pron), also V n P
2.
If you put out a fire, candle, or cigarette, you make it stop burning.
Firemen tried to free the injured and put out the blaze...
He lit a half-cigarette and almost immediately put it out again.
= extinguish
PHRASAL VERB: V P n (not pron), V n P
3.
If you put out an electric light, you make it stop shining by pressing a switch.
He crossed to the bedside table and put out the light.
= turn out
? turn on
PHRASAL VERB: V P n (not pron), also V n P
4.
If you put out things that will be needed, you place them somewhere ready to be used.
Paula had put out her luggage for the coach...
I slowly unpacked the teapot and put it out on the table.
PHRASAL VERB: V P n (not pron), V n P
5.
If you put out your hand, you move it forward, away from your body.
He put out his hand to Alfred...
She put her hand out and tried to touch her mother's arm.
= stretch out, extend
PHRASAL VERB: V P n (not pron), V n P
6.
If you put someone out, you cause them trouble because they have to do something for you.
I've always put myself out for others and I'm not doing it any more.
PHRASAL VERB: V n P
7.
In a sporting competition, to put out a player or team means to defeat them so that they are no longer in the competition.
Another Spaniard, Emilio Sanchez, put out Jens Woehrmann in three sets.
...the debatable goal that put Villa out of the UEFA Cup in Milan.
= knock out
PHRASAL VERB: V P n (not pron), V n P of n, also V n P
8.
see also put out
II.
If you feel put out, you feel rather annoyed or upset.
I did not blame him for feeling put out...
ADJ: v-link ADJ

Wikipedia

Time Out of Joint

Time Out of Joint is a dystopian novel by American writer Philip K. Dick, first published in novel form in the United States in 1959. An abridged version was also serialised in the British science fiction magazine New Worlds Science Fiction in several installments from December 1959 to February 1960.

The novel epitomizes many of Dick's themes with its concerns about the nature of reality and ordinary people in ordinary lives having the world unravel around them. The title is a reference to Shakespeare's play Hamlet. The line is uttered by Hamlet after being visited by his father's ghost and learning that his uncle Claudius murdered his father; in short, a shocking supernatural event that fundamentally alters the way Hamlet perceives the state and the universe ("The time is out of joint; O cursed spite!/That ever I was born to set it right!" [I.V.211-2]), much as do several events in the novel.

Beispiele aus Textkorpus für put out of joint
1. Little wonder, says Mrs Baudains, that the other parents have had their nosebags put out of joint.
2. Lizzie‘s dainty nose has been put out of joint, they say, by the hiring of the curvaceous reality television star to join other celebrity models Twiggy, Laura Bailey and Erin O‘Connor.
3. That‘s just how I feel." To add insult to injury, his famously large nose has been most distinctly put out of joint by his home city choosing to rename its airport after John Lennon while Ringo‘s first home at ' Madryn Street – where he was born plain Richard Starkey – was described by heritage officials as being of ‘neutral‘ value and earmarked for demolition.