avoir envie - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

avoir envie - Übersetzung nach Englisch

2002 FILM BY NICOLAS PHILIBERT
Etre et avoir; To be and to have; Etre et Avoir; Être et avoir; To Be and To Have; Être et Avoir; To Be & to Have

avoir envie      
want, feel like, desire, wish, be keen on, look forward to, fancy, be agog about, have a hankering
avoir envie de vomir      
nauseate, feel sick
avoir envie de faire      
be wishful of doing, be wishful to do, ache to do

Definition

Envie

Wikipedia

To Be and to Have

To Be and To Have (French: Être et avoir; also the UK title) is a 2002 French documentary film directed by Nicolas Philibert about a small rural school. It was screened as an "Out of Competition" film at the 2002 Cannes Film Festival and achieved commercial success. The film became the subject of an unsuccessful legal action by the school's teacher, who said that he and the children's parents had been misled about the film's intended audience, and that he and the children had been exploited.

The documentary's title translates as "to be and to have", the two auxiliary verbs in the French language. It is about a primary school in the commune of Saint-Étienne-sur-Usson, Puy-de-Dôme, France, the population of which is just over 200. The school has one small class of mixed ages (from four to twelve years), with a dedicated teacher, Mr Lopez, who shows patience and respect for the children as we follow their story through a single school year.

The film won several awards, including the 2003 Sacramento French Film Festival Audience Prize.

Beispiele aus Textkorpus für avoir envie
1. Certains pourraient męme avoir envie d‘y travailler.
2. Je ne vois pas pourquoi ils ne pourraient pas voter.» Encore faut–il en avoir envie.
3. D‘autant que personne ne semble avoir envie de percer les projets du Britannique taciturne.
4. Merz, il ne doit pas avoir envie de quitter le bateau en pleine crise.
5. Des personnes qui, ŕ leur tour, pourront avoir envie de s‘installer eux aussi en Valais.